英报文章：《华盛顿和北京在贸易上更加接近》

【本刊讯】英国《泰晤士报》五月十六日刊登一篇报道，题为《华盛顿和北京在贸易上更加接近》，摘要如下：
美国和中华人民共和国至少在改善其经济关系方面正在取得难以觉察的进展。
必须加以克服的那些重大政治障碍是很大的，但是，这里有迹象表明，北京和华盛顿的政治领导人要取得成功的决心更大了。
近几年，两国间的贸易额每年为三亿美元至八亿美元不等。中国需要从美国进口粮食这一点是关键因素，人们普遍认为扩大贸易的潜力是很大的。
前总统尼克松十二日晚上在电视台正确指出，台湾问题是妨碍这两国关系正常化的主要障碍。
但是，据美国政府官员和一些美国主要商人说，这个障碍不一定会阻止在经济方面取得进展。
美国银行行长克劳森刚从北京回国，他说，那里的政府对于加强同美国的贸易联系以及对购买更多的美国工业技术非常感兴趣。
克劳森去北京已两年了。他坚定地认为，在这段时间内，美中贸易的前景已有重大改善。
他认为，不能设想一个拥有约九亿人口的国家会长期呆在日益相互依赖的世界经济这一主流之外。克劳森说，北京的政治领导人认为必需使他们的经济现代化。而且他们还知道，中国人也希望有一个较高的生活水平。据许多专家说，这些都是迫切的需要，它们好象正在促使美国和中国走向建立更加密切的经济关系。
一个较困难的问题涉及国会给予中国最惠国地位的问题，没有这种地位，扩大贸易的可能性就会大大受到限制。一旦冻结资产问题解决，贸易问题也可能会以同政治问题分开的方式解决。
卡特总统支持了关于加速讨论这些问题的论点。