印报报道：《纳萨尔巴里分子拒绝建议》

【本刊讯】印度《甘露市场报》五月十九日以《纳萨尔巴里分子拒绝建议》为题报道：
在第五法庭被控诉的纳萨尔巴里领导人卡努·桑亚尔、詹加尔·桑塔尔、阿希姆·查特吉和苏林·鲍斯等四人，已经拒绝了印共（马列）一个派的领导人萨蒂亚·纳拉扬·辛哈所促成的释放“条件”。
桑亚尔和他的同志们说，这些被监禁的纳萨尔巴里分子中，没有人同意按照辛哈同联邦内政部长查兰·辛格对话后规定的条件接受释放令。据说，在监狱里传的消息说，政府已发出被监禁的纳萨尔巴里分子的释放令，释放条件是他们必须在声明他们今后放弃暴力的保证书上签字。
这个条件引起了大争论，被监禁的纳萨尔巴里分子对为什么应当按照人民党政府的愿望签署保证书感到不解。英迪拉政府提出签署保证书时他们曾予拒绝。
桑亚尔要求：包括纳萨尔巴里分子在内的一切政治犯应当“无条件”释放，因为人民党竞选宣言保证无条件释放一切政治犯。
同时，赛福丁——他自我介绍说是以萨蒂亚
·纳拉扬·辛哈为首的印共（马列）一派的西孟加拉邦委员会的副书记——在加尔各答举行的记者招待会上说，桑亚尔等人都是“个人，不属于任何派别”。
赛福丁说，除报纸上的报道之外，他不知道查兰·辛格同辛哈之间会谈的任何详情。但是他否认了这样的消息：他的党发表了放弃暴力的声明。“我们只遵守党中央委员会的决定，不接受政府的条件。”
赛福丁说，他们没有放弃“结合群众行动路线的土地革命的基本纲领”。有记者问到他们赞成还是反对“暴力”，他说：“我们既不是暴力的崇拜者，也不是非暴力的辩护人。”他的党认为，“武装斗争不结合民主运动是不能持久的。”