香港《大公报》文章：《七大行星今年动态》

【本刊讯】香港《大公报》四月二十六日、二十七日刊登一篇题为《七大行星今年动态》的文章，全文如下：：
天象观测正在吸引着越来越多的业余爱好者；天文知识正在使越来越多的人感到兴趣。
关于这方面的情况，从月初举行的天文展览大获成功，便可作为佐证。
进行天象观测，如果能有个依据，当可收事半功倍之效，这里就来报道一下目前到年底这段时间内，太阳系七大行星的动态，以供业余天象观测者参考。关于水星
在五月七日到六月二十二日，又由九月十一日到十月五日，以及十二月二十六日到三十一日的三段时期内，水星都于每天黎明时出现于东方地平线上。在上述时段的末后日子，由于水星圆面被太阳照亮的部分刚好对着地球，因此显得较大而且明亮。
从七月九日到九月一日，又从十一月四日到十二月十七日期内，水星将于每日黄昏出现在西方地平线上。基于前述同样原因，它在上述时段的开始时，显得更大更亮。
在年内的其余日子里，由于水星离太阳太近，故为耀眼的阳光所掩没，难以观测。
还有一项备忘：今年六月二十七日、七月二十日和七月二十八日，水星将依次与木星、土星和轩辕十四（狮子座亮星）接近。关于金星
从现在到年底的十二月中旬，金星以“启明星”的身份出现（年初到三月底时，它的身份是“长庚星”），每天的早晨，皆在东方天空中熠熠发光。
今年六月十五日，金星在太阳西侧达最大角距四十六度。那天前后，它于日出前三个多小时便开始冉冉升起。在其余的日子里，因它几乎偕日同出没而隐于太阳的强烈光芒之中。
下个月（五月）的十二日，金星的光亮度将达到负四点二等左右，是全年中最亮的一天。
可以提供的备忘是：今年五月十四日和六月三日，金星将与火星很接近，九月十八日、二十二日和十一月二十日，它又依次与土星、轩辕十四、天王星很接近。金星将是这些星中最亮的一颗。
到十一月十日八点钟，还可以看到月掩金星这一较罕见的天象。关于火星
从现在起直到年底，每天都可以看到火星。
近日，它于每天的黎明时分出现在东方低空；随着时日推移，它逐渐提早到下半夜甚至上半夜（二十点以后）便出现。在星空中，今年火星的视运动路径从人马座行经摩羯、宝瓶、双鱼、白羊、金牛、双子等黄道星座，最后于十月下旬进入巨蟹星座，到年底都一直留在那里。
须要备忘的是：今年九月五日早上六时，火星将与木星十分靠近，位于木星的北面，角距仅半度。五月十四日和六月三日，它又与金星很接近。不过，火星以它火红的特色，有异于众行星，识别它是比较容易的。关于木星
目前，每晚都可在夜空中看到木星；临近五月中旬，它只一现于黄昏的西方地平线上，很快便下落了。
此后整整的一个月间，因离太阳太近，人们将不能看到它。到六月下半月以至年底，它又亮相。起初，它只在黎明显现于东方低空，其后逐渐提早到下半夜可见，乃至彻夜可见。
最特别的是：今年十二月二十三日，当太阳刚刚下山，木星将正好从东方地平线上升起，子夜时到达中天；而当翌日太阳刚刚上山时，它却正好坠入西方地平线下。
需要备忘的是：六月二十日、九月五日时，木星将分别与水星、火星很靠近。特别是九月一次，得注意把它与火星区分。届时木星较亮，火星则呈红色。关于土星
从目前起，每晚上半夜都可以看到土星，随后，它出现的时间逐渐向上缩短，到七月时，仅在日落后一现于西方低空中。八月，它整个月都不露面；以后的四个月，它先于黎明出现在东方的狮子星座里，然后每日可见时间逐渐扩展到下半夜、上半夜。
七月二十日、九月十八日、十一月三日，土星将依次与水星、金星、轩辕十四很接近。七月后半月观察它时，当心不要把它与水星混淆。关于天王星
从下月初到十月中这半年不到的时间里，每天在天秤座里都可以看到天王星，但随着时日的推移，天王星的可见时间将不断向黄昏靠近。十月中以后的一个月，它将隐没于日光中而不可见。
以后，它又出现于凌晨，直到本年年底。
在今年的整个时间里，天王星始终在天秤座里十分缓慢地移动。它的亮度约为六等左右，用肉眼也恰恰可以辨认。
观测备忘是：今年的五月三十一日零时，天王星将被月亮所遮盖；十一月二十日，它则与金星十分接近。关于海王星
今年一整年，海王星始终都在蛇夫座里非常缓慢地移动。它最亮时也只有七点七星等，因此，光凭肉眼是无法看到的；但如果有一架小型望远镜便很容易找到它。
目前，观测海王星应在凌晨时向东方天空寻找；到六月初，将会整夜都能够窥测到它。到十一月底，要看望它却得在傍晚时的西边天空寻觅。
十二月上旬和中旬，它将被阳光所隐没。年底前，人们可得在清晨四、五点的东方天空中，才能看到它的影踪。