贝京到约旦河西岸活动

【美联社被占领的西岸卡杜姆五月十九日电】已获胜的梅纳赫姆·贝京今天访问了被占领的约旦河西岸，宣布这里是“以色列已获得解放的土地”。
贝京游览了未经官方批准的犹太人住区，答应要搞许多这样的定居点。
由于第一次在选举中获胜而满面笑容的六十三岁的贝京受到卡杜姆二百名犹太人心情激动的欢迎。他宣称：“我们是站在已获得解放的以色列土地上，这块土地上的奇妙的开拓者和工人已在这里安家并使得这块土地百花盛开”。
贝京说，他想“在这个时刻告诉我们的邻居（西岸的阿拉伯人），我们希望同他们和平相处，互相尊重，共同繁荣……阿拉伯人在他们的土地上有立足之地，许多以色列人将要来到这里使这块土地百花盛开”。
陪同贝京到卡杜姆来的阿里尔·沙龙说，这次选举说明“西岸是以色列的一部分，我们将永远住在这里。”
贝京访问卡杜姆，是表明他将采取认真的措施使西岸继续受以色列控制的第一个暗示。
贝京挑选卡杜姆作为他第一次出访的地点是意味深长的。这个定居点是一九七五年十二月不顾工党不许犹太人在阿拉伯人居住的西岸内地居住的政策而建立的。
利库德集团曾向选民保证它将使西岸继续属于以色列主权范围之内。贝京的访问加强了这一保证，似乎打消了以色列允许在西岸建立巴勒斯坦国的任何希望。
【美联社特拉维夫五月十十八日电】贝京告诫美国，不要力求把它自己关于中东和平的主张强加于人。
注意到利库德集团的鹰派形象，贝京着力强调他的党的和平愿望。他对记者们说：“我们指的是认真的谈判……我们主张和平。”
他重复了他要向埃及、叙利亚和约旦的领导人发出呼吁，同他一起或是在它们的各自首都，或是在日内瓦和会的谈判桌上坐下来的意向。
“如果召开日内瓦会议，让我们说，今年底我会去日内瓦。”
他没有受利库德集团过去的决不从占领的约旦河西岸撤退的誓言的约束，但是给人的印象是对这一地区不会有重大让步。
他说：“那是毫无用处的。如果我们从（西岸的）朱迪亚和萨马里亚撤退，我们的安全就要遭到破坏，和平的希望就要落空。”