美报文章：《印度在美国镜子里的形象》

【本刊讯】美国《纽约时报》四月二十四日刊登该报记者奥尔曼发自新德里的文章，题为《印度在美国镜子里的形象》，摘要如下：
印度——或者说只是我们老眼光中的印度
——最近有了多大的变化呀！选举刚刚结束，前驻印大使莫伊尼汉给他认识的一位印度人打电报说，“你们非常了不起。”
美印关系一阵热，一阵冷。但是，美国总是象少女照镜子那样看待印度。当印度看上去反映了美国自诩的美点
——也就是在印度发生的事情（如最近的选举结果）似乎证明美国方式最为美好——的时候，我们就把印度人看作甘地式的圣人。但是形势一变，华盛顿的确火气就来了。
可悲的是，美国目前对印度表示的热情，看来会象过去对印度的蔑视一样一无所获。蔑视和热情都基于美国可悲地不了解印度，过去三十年把自己建成什么样的国家——一个独立国，不大可能由于美国施舍几亿美元，也不大可能由于尼克松先生在执政后期执行的炮舰外交，而改变其维护自己的民族利益的立场。
现在的社论和讲话都指出，印度再次证明，它自己对得起美国的友谊、援助、运送的剩余粮食和提供的“技术知识”。战略分析家们已经在希望：印度在联合国将不再起有害的作用，不再在迪戈加西亚基地问题上大吵大嚷，不再批评美国对中东和非洲的政策。
从安全方面来讲，美国也没有多少力量可向印度提供。印度的陆军比美国的陆军庞大，它的边界比独立以来的任何时候都更安全。而且，只要中国存在，印度的任何一届政府都不会放弃同苏联的“特殊关系”，而只要印度国内有八千万穆斯林，印度就不会不在联合国投票反对以色列。而且，只要印度占第三世界人口的百分之四十，印度的任何一届政府就不会不提出美国在亚洲和非洲的政策的替代政策。
如果华盛顿不但说得好听，而且还愿意拿出相应的钱来，那么，美国是能够给印度相当大的帮助的；有二百亿美元（虽说国会是不可能拨出这样一笔款子的）就能保障印度农业目前的成绩，不致于因为遇到几次反常的雨季而一笔勾销。
这次选举的真正教训是：要把印度塑成我们预先想象的那种样子是根本不可能的。我们自己应当不再把印度作为反映我们自以为具有的美点的光怪陆离的、带东方色彩的镜子来对待。