日本《朝日新闻》记者田所自郑州报道：《响应华国锋的号召，正在稳步地恢复生产》

【本刊讯】日本《朝日新闻》五月十四日刊登该报记者田所十三日发自郑州的一则报道，题目是《响应华国锋讲话的号召，以大庆式企业为目标，正在稳步地恢复生产》，摘要如下：
十三日发表的中国共产党主席华国锋在第一次全国工业会议上的讲话说，实现农业、工业、国防、科学技术的“四个现代化”的社会主义强国，是赋予党和中国人民在本世纪最后二十三年完成的基本任务，并且呼吁要举国为达到这一目的而努力。记者在华中的工业地带郑州、洛阳两市的旅行中听到了这一演说的发表。仅就记者在参观各个工厂所听到的情况来看，“四人帮”被赶下台后提出的重视建设的路线，大致受到了人们的欢迎，而且也看到了响应华国锋领导机构的号召，扩大生产的积极动向。
所谓“四人帮的破坏”，包括消极的因素，这些因素是“四人帮”在政治、经济、思想等各方面采取的无政府主义的主张和行动所引起的。在很多工厂中，一部分追随“四人帮”的分子曾攻击工厂、车间的负责人是“走资派的爪牙”。由于运输工具的瘫痪，原料的供应动辄中断。
把“四人帮”赶下台后，华国锋领导机构发出恢复生产的号召。看来，这一号召在基层的工厂也顺利地贯彻。在郑州的棉纺厂，一座宽广的车间排满的织布机又发出欢快的声响。
据说在“四人帮”时代这个车间曾经全面停车。
华国锋演说，就是以这一情况为基础，诉诸中国无产阶级和中华民族的自豪，要求在本世纪剩下的二十三年内，为实现毛主席提出的“现代化的社会主义强国”以及实现已故周恩来总理在全国人大阐明的“四个现代化”而奋斗。尽管现在处于恢复的途中，还不能说已经为提高生产开足了马力，但是，根据中国的这一现实来看，华主席的号召在下述一点具有强烈的说服力：如果不再加一把油，那么，既不能把国家建设好，也不能改善生活。
华国锋的演说中估计国内外的阶级斗争将长期持续下去。在工业建设方面，也重视继续进行思想和物质两个方面的“革命”。这表明目前的领导机构忠实地继承毛泽东路线，同时也要防止经济发展带来物质至上主义瓦解中国社会主义的基础。
但是，也不能忘记关心改善群众的生活。
华国锋领导机构的充满雄心壮志的计划，一方面要取得群众的积极支持，另方面又重视产业现代化的速度问题。支撑这一计划的一个侧面在于国防。
华主席、叶剑英副主席在这次会议上的演说中强调了外部的敌对势力，尤其是苏联侵略中国的危险，呼吁要充实现代化的国防。在郑州国营第三纺织厂，工人们依靠自己的力量构筑了一个全长达十一公里的坚固的防空壕。我们听说，工人和家属还进行在发出警报后十分钟内全部进入坑道的训练时，切实地感到，对苏联严峻的敌意，对于目前加强这个国家的统一是很有作用的。