日《朝日新闻》报道：《日本制成空气喷射式织布机》

【本刊讯】日本《朝日新闻》四月八日刊登一条消息，题目是《日产汽车公司试制成功的空气式织布机，速度快三倍，管理人员减半》，摘要如下：
日产汽车公司七日公布，它试制成功的利用空气织布的“空气喷射式织布机”，可在实际中使用了。过去的织布机，是让缠着横线的小船形梭子穿动于经线中间进行织布的，但是，“空气喷射式织布机”不用梭子，而是用压缩空气来穿横线的。据说与普通织布机相比，能以快三倍的速度织布，而且不用梭子用水压来穿横线的“水喷射式织布机”不能织天然纤维，因为布收缩，但“空气喷射式织布机”却能织，这是一种“划时代的织布机”。
日产汽车公司将从秋季开始正式生产和出售。
据说，外国的纤维制造厂已经来订购了。
日产汽车公司试制成功的空气喷射式织布机的速度，比原来使用占织布机大半的梭子的织布机快将近三倍，也就是每分钟能穿横线四百三十到四百八十次。八个小时内能织五十米布（布面宽一点五米）。另外，管理种织布机的人员，只需普通自动化织布机的一半（每一百台到一百五十台由一人管理）。据说，无人操作也可以。
日产公司的纤维机械事业部曾在十四年前出售过不用梭子、用水压来穿线的“日产水压型喷气织布机”，迄今已出售了二万二千台（大约有一半是出口）。但因为是用水，所以只能在织即使沾水线也不会断的尼龙、提特纶等合成纤维时使用，而不能织沾上水以后就收缩的棉线等天然纤维和沾水后容易断的人造丝和醋酸丝。
关于“用空气织布”的原理，在五十多年前就知道了，但是，未能研制出高性能的机器。据说，日产汽车公司是应用该公司的宇宙航空事业部门在研制火箭过程中所摸索到的空气力学方面的技术而试制成功的。正在申请授与专利的和实用上的新发明，在国内有一百件以上，国外有二十五件，一部分技术是从捷克斯洛伐克的织布机制造厂进口的。捷克斯洛伐克的制造厂制造的“空气喷射式织布机”已用于实际，但是只能织眼大的粗布，而日产汽车公司造的这种织布机却能织高级布，据说这在全世界来说，还是第一次
。