西德报纸报道：《联盟党内对卡特核政策的批评越来越多》

【本刊讯】西德《法兰克福汇报》五月五日刊登一篇报道，题目是《联盟党内对卡特的核政策的批评越来越多》，摘要如下：
反对党内对卡特和平利用原子能的政策的批评日益强烈。基民盟—基社盟联邦议院议会党团，在第一次关于能源政策的专家意见听取会上特别表示这样的忧虑，即美国新的核政策将使无核武器国家受到歧视。议员布卢门费尔德问道，有核武器国家对无核武器国家掌握钚显然是不信任的，那么它们对自己控制钚经济哪来的自我安全感呢。特别是在美国国会的法律倡议中包含了垄断和平利用原子能和无核武器国家受阻碍的危险。
在谈到卡特关于放弃对已利用过的核燃料进行再提炼和关于放弃利用以钚为燃料的快中子增殖反应堆的要求时，（于利希核研究所的）贝库尔茨教授认为，全世界几乎所有专家都认为美国的态度是不正确的。放弃再提炼就会不利于“消除忧虑”，妨碍有效利用核燃料。放弃再提炼是否真的能使可造武器的分裂物质的扩散变得困难，也是非常值得怀疑的。（在商业性再提炼范围之外）生产高效率核爆炸材料有远为便宜和直接的可能性，必须通过重新利用使钚和其他高度爆炸性的燃料尽可能多地保留在燃料循环中。商业性再提炼设备要处于严格的国际安全监督之下。应当这样来防止为军事目的和恐怖主义目的偷偷地利用钚。贝库尔茨认为，和平利用核能源的风险是可以控制的。仅两个超级大国就拥有一百亿吨爆炸力的核爆炸物质。