中国女子接力破记录刘黎敏蝶泳获金牌

【美联社瑞典哥德堡４月１７日电】今天在这里进行的世界短池游泳锦标赛的男、女接力赛中，澳大利亚男队和中国女队分别刷新了原来由他（她）们本国选手保持的这两项比赛的世界记录。
由拉德利、罗杰斯、许吉尔和克利姆组成的澳大利亚男队，在４×１００米混合泳接力赛中游出了３分３０秒６６的成绩，比原来由另一支澳大利亚男队保持的这一项目的世界记录快了０．２５秒。
在女子４×２００米自由泳接力赛中，中国的陈妍、年芸、单莺和王璐娜取得了７分５１秒９２的好成绩。原来由中国保持的这一项目的世界记录为７分５２秒４５，是中国选手在１９９３年１２月帕尔马世界短池游泳锦标赛上创造的。
瑞典选手弗罗兰德在今天进行的１００米蝶泳比赛中两破世界短池游泳锦标赛记录。他在决赛中游出了５１秒９５的成绩，又打破了他１０个小时前在预赛中游出的５２秒１０的锦标赛记录。许吉尔以５１秒９９的成绩获得了银牌，克利姆仅得了第三，成绩为５２秒０２。俄罗斯的奥运会冠军潘克拉托夫未能获得参赛资格。
中国的刘黎敏在女子２００米蝶泳冲刺时迅猛有力并率先抵达终点。这是她连续第三次在世界短池游泳锦标赛上获得蝶泳比赛的金牌。她在１９９３年首届短池游泳锦标赛上就获得了２００米蝶泳的金牌，在１９９５年的短池游泳锦标赛上又获得了１００米蝶泳的冠军。
但是她的队友乐靖宜在１００米自由泳比赛中仅获得了第三名，成绩为５３秒７２。获得冠军的是美国的汤普森，她的成绩是５３秒４６。