尼国王比兰德拉谈同中美苏关系等问题

【本刊讯】香港《远东经济评论》四月二十二日刊登尼泊尔国王比兰德拉不久前对该刊记者的谈话，摘要如下：
尼泊尔国王比兰德拉不久以前在加德满都接见本刊记者说：“我国的对外贸易主要是同印度的贸易。我们所希望于印度的是，我国产品能进入印度市场而印度货物能供应尼泊尔。”
国王还呼吁国际社会“平等与公平”地对待内陆国家，不仅给它们以通往海洋的通道，而且让它们能利用大陆架。
他对象沙特阿拉伯和科威特那样盛产石油的中东国家向尼泊尔提供条件优惠的开发贷款表示感激，他说：“我国同那里的国家的关系正在不断发展，有一种谅解的态度和出于共同利益而合作的愿望。我们愿意看到我们之间的关系得到发展，不管任何第三国如何看。”
比兰德拉国王还感激地谈到美国给尼泊尔的援助。他提到了美国在尼泊尔极西部修建南北公路，向尼泊尔国民提供训练设施，而目前则又侧重于农村发展、卫生和计划生育。他说：“唯一的问题是，这种援助必须按尼泊尔的方式来办事。”
关于苏联的援助，国王说，苏联在六十年代援建了“一些替代进口货的工业、一条重要公路、一个发电厂和一个医院”。他又说：“尼泊尔欢迎一切友好国家提供援助，使我们有钱举办我们视为重点的发展计划。尼泊尔的经济是许多部门都落后，因此在这方面还可以通融。重要的是，这种援助的条件应当继续是优惠的，并且应当适应尼泊尔特有的需要和问题。”
关于同中国的贸易，国王说：“尼泊尔同中国的西藏地区历来有大宗的贸易。由于运费昂贵，也不可能完全依靠在我国南面的国家来供应我国北部地区。因此我国同中国的贸易，包括边境贸易和全国贸易两方面都扩大了。在边界一带还开辟了一些新的贸易通道。同中国的海运贸易也增加了。”
国王说，中国的援助许多是在基本设施方面，如公路和水电站等。“此外，中国还帮助尼泊尔建立了一些工厂。同中国还签订了关于建设波卡拉—苏尔克特公路的协定。那条公路将在我国的崇山峻岭中穿行四百多公里，它在竣工以后将起到极为重要的作用，推动我国四个开发区的齐步发展。
“目前，中国还在帮助我们建立一种重要的替代进口货的工业，那就是棉纺织品工业。同时，还在加德满都谷地建设第二个制砖厂。中国还同意帮助我们建设波卡拉水利和灌溉工程。这项工程把水力发电同小型的灌溉设施结合起来，它对尼泊尔山区的发展将有深远影响，因为其他地方都可以仿效这种做法。”
记者问到他不久以前访问西藏的情况及那里的佛教情况如何，国王仅仅回答说：“我们对中国的西藏自治区的访问主要是对一个同我国毗连并且同我国有着广泛的贸易和文化关系的地区进行的友好访问。本地区出现了新型的和平与进步的经济，它影响到有关各方，尼泊尔愿意遵循互利和互相尊重的原则来形成一种切实可行的贸易与合作机构。”
加德满都的消息灵通人士说，尼泊尔对印度的选举结果感到有点担心，印度党派活动的恢复可能在由国王统治的尼泊尔引起某些副作用，有人指出，帮助推翻甘地夫人的印度社会党人曾对尼泊尔拘禁政界耆宿柯伊拉腊一事提出过抗议。柯伊拉腊是现已停止活动的国民大会党主席。
当问到高级的尼泊尔官员关于尼泊尔在同印度和中国的关系中所固有的问题时，他们的回答是，在中印边界冲突以前，这方面还没有出现问题。他们还暗示印度最近努力改善同中国的关系，这将使尼泊尔在外交上所处的困难地位好办一些。
关于同中国的贸易，这个官员说，这个问题主要是尼泊尔内部的南北运输问题。尼泊尔的大米早就向拉萨出口了。但是在可见的将来，要进行大宗贸易，唯一的办法是通过加尔各答来进行。
关于工业发展，这个官员说，重要的不是照抄照搬别国的经验，要那样的话，“我们将会碰上别人碰到的同样的问题”。
问到尼泊尔建设的当务之急是什么的时候，他毫不犹豫地回答说：“民族主义”。在某种程度上，这是由于地缘政治的作用所造成的，但是我们决不能又走向另一个极端。这话的意思看来是说，尼泊尔将继续在印度面前保持自己的主权，同时又不让反印情绪广泛扩展。