美总统卡特宣布蒙代尔将出访欧洲五国

【美新处华盛顿五月三日电】卡特总统五月三日发表一篇讲话，宣布副总统蒙代尔将要访问葡萄牙、西班牙、奥地利、南斯拉夫和联合王国。讲话全文如下：
我本周晚些时候将动身到欧洲去参加对美国的国际政治和经济利益具有极其重大意义的最高级会谈。这些会谈对于我在我的政府执政后的头一年在符合我们的共同利益的情况下，为了保证取得最大程度的谅解、合作和进步而将同我们的友邦和盟国一起优先采取的步骤来说，是具有极其重要意义的。
我今天非常高兴地宣布，我正在要求副总统本月晚些时候代表我到国外执行一项重要的使命。副总统将到葡萄牙、西班牙、奥地利、南斯拉夫和联合王国，此行的使命将使本届政府能够尽可能有效地执行对于实现我的政府的目标来说，也是极为重要的一些对外政策方面的新目标。在里斯本和马德里，副总统将继续我们已经同葡萄牙和西班牙政府开始进行的重要磋商。我说葡萄牙恢复了民主和西班牙为了缔造真正和公正的民主正在采取的步骤使我们深深感到鼓舞；我这样说是代表美国人民的。
副总统对维也纳的访问有两个主要目标。我们认为奥地利是美国的好朋友。我对奥地利总理克赖斯基怀有最高的敬意，我认为他是一位重要的国际政治家，我已要求副总统会见这位总理和奥地利政府的其他一些领导人。
几周以前，我曾提到我已要求副总统在同国务卿万斯和大使扬密切配合下在制定政府对非洲政策方面发挥主要作用。根据这种作用，副总统将在访问维也纳的期间会见南非共和国总理沃斯特。沃斯特总理和我们自己一样希望进行会晤，讨论南部非洲的事态发展。在英国外交大臣欧文争取就罗得西亚问题取得进展的努力方面，我们一直同英国政府进行密切合作。我们还一直在纳米比亚问题上分别同英国和其他国家政府密切合作。在维也纳的会谈将使副总统能够代表我同南非总理讨论这些复杂问题，申明我们对于南非政府在促成南部非洲的必要变革方面可以发挥的关键作用的看法。
副总统访问南斯拉夫，将同铁托总统和南斯拉夫其他领导成员会谈。这次访问将标志着在我的政府执政以后美国同南斯拉夫进行的第一次高级磋商。美国重视南斯拉夫的独立、政治统一和领土完整，我们认识到南斯拉夫和铁托总统在领导不结盟世界方面所起的极其重要的作用。我们认为同铁托总统进行的这些初期磋商将具有极大的意义。
最后，我已要求副总统也在联合王国停留一下，以便继续我们正在就有关南部非洲的势态发展同英国政府进行的密切磋商。