英《卫报》刊登吉廷斯的文章《华使中国又行动起来》

【本刊地】英国《卫报》五月二日刊登约翰·吉廷斯的文章，题为《华使中国又行动起来》，摘要如下：
中国正在着手干了，华国锋主席主管，欢迎每个人——包括达赖喇嘛——参加进去。
这是北京在毛泽东逝世以后的第一个“五一”节发出的信息，这个信息是通过一些不寻常的直率的官方谈话发出的。
在华主席对中国最大的大庆油田进行的一次大事宣传的视察期间，华主席号召中国人民“赶上并超过”世界其他国家的技术成就，他用朴实的语言要求石油工人“为国家多生产”。
华的最亲密的同事之一李先念敦促中国要“在数十年时间内在经济上超过美国”，以便使中国——现在说它是“世界革命基地”——可以防备他们所认为的不断增加的世界大战的可能性。
新华社对西藏的达赖喇嘛作出了一个惊人的姿态。自一九五九年以来，达赖喇嘛一直在印度流亡。
这个表示不大可能被接受，但是它有助于加强一种感觉，即中国对它的少数民族的善意。“五一”节前夕发表的华国锋署名的一篇重要文章也确立了他对毛的继承权。华号召要忠于毛的“正确路线”，保证新领导要“继续革命”。
华在他的文章中还说毛对苏联的意识形态斗争是他“伟大的功勋之一”，并表示要把反对苏联“社会帝国主义”的斗争继续“进行到底”。
虽然人们猜测毛逝世以后的领导对莫斯科至少有可能作策略性的改变，但是强调重新武装这一点，再联系到决心反苏，从这些看来，在一段时间内是不大可能作任何改变的。中国新领导现在所说的话在很大程度上仍然反映了毛对使中国成为一个可以在世界上“站立起来”的强国、并为社会主义建立一个坚实的经济基础的关心。