华裔剧作家黄哲伦及其新作

【台湾《联合报》３月２７日文章】题：金童还汉家郎真面貌（作者肖迪玉）
黄哲伦虽然只有３９岁，已是大名鼎鼎的剧作家，许多人更把他当作亚裔美国人的代表。不久前他的新作《金童》在南加州演出，试演期间每场都是满座，而且亚裔观众都在二成以上，可以看出黄哲伦受重视的程度。
黄哲伦的作品《蝴蝶君》在百老汇名利双收，然而他随后创作的《面值》尚未正式开演即告取消。
在谈到对成功与失败的看法时，黄哲伦说，虽然他在创作剧本的过程中，有成功也有失败，但是如果他能重新再来一次，他仍愿意选择同样的路，因为一路行来他学到了许多，成功时的风光热闹总有淡去之时，而失意时的人去楼空，有时反而更有助于思考，不论是处在生命的高峰或低潮，他都不会“忘了我是谁”。大多数在海外的华人父母都希望子女选择稳定的工作，华裔不是学医就是学法，从小就拉小提琴的黄哲伦，在大学时虽然主修英文，却也准备念法学院，他刚开始写作剧本时，父亲并不赞同，他邀请家人到斯坦福大学观赏剧作《新移民》之后，才改变了他父亲的态度。
黄哲伦指出，第一代移民为了在美国站稳脚跟，大多希望从事比较稳定的工作，但是随着亚裔中产家庭的增加，已有越来越多亚裔年轻人选择走上艺术道路，他认为亚裔比上一代拥有更多职业选择的空间，是一件可喜的事。黄哲伦的新作《金童》上演以来深获好评，他指出，这出剧是以喜剧为主的手法写出，剧中充满不少夸张式的对白，其主要用意是强化戏剧效果。不过，在该剧中他企图突破目前大多数作品将亚裔男性描绘成坏人的刻板印象，男主角黄天彬面对转变时，仍努力要做个好儿子、好丈夫、好父亲的心意，比较接近真正的华人男性性格。