英报驻北约总部记者霍林沃思报道《北约需要在两个半月之前发出警报才能做好战争准备》

【本刊讯】英国《每日电讯报》四月二十二日刊登该报驻大西洋盟军最高司令总部记者霍林沃思的一篇报道，标题是《北约需要在两个半月之前发出警报才能做好战争准备》，摘要如下：
据大西洋盟军最高副统帅詹姆斯
·朱尼厄斯海军中将说，必须把一百万人和九百多万吨装备通过大西洋运到欧洲之后，北约部队才能进入战时编制。
在顺利的情况下，这全部行动需要两个半月的时间。这位海军将军认为，北约国家将需要关于苏联的侵略意图的某种警告，因为除了在华沙条约集团举行重大的海军演习期间外，俄国人的舰队有很高比例的舰只停留在港口内。
据这位海军将军说，但是，苏联的北方舰队（它由五十艘水面舰只和一百多艘潜水艇组成）“对盟国的海运和海军是一个巨大的威胁”。
情况在很大程度取决于西方各国政府愿意多快地承认存在着真正的威胁，并授与必要的权力在动员人力的同时征用大型喷气客机和商船。
这里的海军将军们，象欧洲盟军最高司令部里的海陆军将军们一样，认为俄国今天的威胁是全球性的威胁，因苏联企图控制石油和其它矿物。
这位海军将军说，的确，没有什么可以阻止俄国人袭击北回归线（北约辖区的南部界线）以南的北约舰只。考虑到苏联海军的扩张和北约对北约辖区以外的贸易航线的依赖性，防务计划委员会授权大西洋盟军最高统帅准备一个保卫北回归线以南盟国航运的计划。