日本债券信用银行、美国银行家信托公司达成联营协议

【日本《朝日新闻》４月１０日报道】因拥有大量收不回的债权而陷入经营困难的日本债券信用银行１０日宣布，它与美国的大银行——银行家信托公司之间就房地产业务和接管日本债券信用银行的国际业务等广泛的业务进行合作一事达成了协议。双方还就相互控股等资本合作原则上达成了协议。据认为，日本的大金融机构是想在２００１年之前争取建成能与欧美市场一样自由的“日本式大银行”，因此这次联营便成为与外国金融机构合并或合作的先声。日本的金融界也将面临参与大规模的国际竞争的时代。
据日本债券信用银行透露，这次合作的内容包括：①银行家信托公司向日本债券信用银行的房地产证券业务提供专门技术；②银行家信托公司的证券和信托业务转给日本债券信用银行；③银行家信托公司接管日本债券信用银行决定撤退的外国据点的融资和债券等业务；④双方在外汇方面进行相互合作。可以说，这次达成的联营协议，事实上是银行家信托公司拯救日本债券信用银行。日本债券信用银行即使依靠日本银行投资等办法也不能消除经营不安，作为求生存的“王牌”只有求助于美国的金融机构。银行家信托公司之所以同意与日本债券信用银行实行联营，是因为可以把美国发达的证券业推广到日本市场，并能加强与日本企业的关系。
对于这两家公司的合作，日本的大银行的反应是惊慌和不安参半。例如，一家地方银行的干部说：“在迎接日本式大银行时代”到来的今天，“外国银行可能借机将日本国内的银行纳入其势力范围。”