中国大力治理污染

【埃菲社北京４月７日电】题：中国为清除污染付出昂贵代价
驻北京的外国经济学家说，一年前开始的反污染的斗争意味着成千上万的人丧失就业机会，并对那些已给强大的国营企业造成影响的经济领域实行抑制。
根据中国国家环保局的计划，在全国范围必须关闭７万家小工厂，它们绝大多数建在农村，并主要从事纸浆生产、鞣革和印染行业。
仅仅在９０年代里，受到全国纸张匮乏和国际市场价格上扬的影响，中国就新办了２．１万家中小型造纸厂。从这里可以对反污染运动造成的失业问题得出个概念。
这些工厂几乎都建立在农村，雇用有１１７万工人，尽管生产出的纸浆或纸张质量低下，但都是盈利的。它们许多已经被关闭。
鞣革业面临的处境也差不多，所不同的是，在很久以前它就变得不那么盈利了，大部分从事该工作的农民已在运动开始之前放弃了这个行业。这些中小型企业排放到河流中的废水，不仅使中国数百条河流的水变得不能饮用、鱼类灭绝，而且也使河流流域的庄稼死亡。
从今年开始政府已特别为乡镇企业制定了到本世纪末达到的排污标准。
总之，一旦实施了新的标准并对乡镇企业实行净化和再改组，农村企业的数目将可能由目前的２４００万降为２２００万个，并会丧失约５０万个就业机会。