日希望与中韩缔结新渔业协定

【时事社东京４月６日电】题：政府希望在夏季之前缔结对中、韩新渔业协定
在与中国和韩国签订新渔业协定的问题上，日本政府６日决定暂时推迟２００海里专属经济区边界的划定工作，而着手新协定的具体制定。如果得到中国和韩国的同意，日本希望抛开边界划定问题，早日进入谈判阶段。在谈判当中，如何管理在日中和日韩分别声称拥有主权的尖阁群岛（我钓鱼岛）和竹岛的周围海域的渔船，以及如何行使捕鱼量决定权等问题将成为焦点。
虽然日中和日韩已于去年春天开始了关于缔结新渔业协定的谈判，但尖阁群岛和竹岛的所有权问题成了谈判的障碍，因此专属经济区的边界划定工作没有取得进展。
此外，“从别国的例子来看划定边界至少需要５年的时间”（外务省干部语），因此政府最后的结论是不得不把划定边界的工作暂时束之高阁。
在起草新协定条文之际，政府采取的方针是参照暂且不谈所有权问题而允许渔船互相进入２００海里专属经济区的日俄近海渔业协定。但是，在没有划定专属经济区的情况下，依然存在着如何处理在水域重叠的尖阁群岛和竹岛周围海域的渔船管理权和捕鱼量决定权的问题。
对于日本方面的这种姿态，中国方面表示理解，但韩国方面仍然采取慎重的姿态。谈判能否象政府希望的那样进展尚不明确。