「上帝之手」作祟意足赛

【法新社米兰４月８日电】意大利佩鲁贾足球队队员拉帕伊奇承认，他在６日同那不勒斯队进行的甲级联赛中用拳把球捅入球门，并向裁判说谎。这个球使比赛最后以１：、结束。他说，面临降级的佩鲁贾队能够积一分比什么都重要。
拉帕伊奇当时把队友发出的角球送入大门，电视画面清楚显示他的手腕碰了球。这位克罗地亚球员说：“当球飞来时，我想用头把球顶入球门。但我感到被人拉住。这个犯规动作使我失去平衡，我本能地用手触球。”
他坚持说：“我并不是故意手球。裁判接着问我是否球碰了我的手，我说‘没有’。现在，我向裁判表示歉意，但是，这个进球很重要。”这个平局使佩鲁贾队在积分榜上列在倒数第四位，积分同皮亚琴察队一样。积分最少的４支球队将降级，参加下个赛季乙级联赛。
比赛结束后，那不勒斯俱乐部要求意大利足球协会调查这个未被主裁判尼奇或在场的另外３名执法人员看到的事实。尼奇的裁判生涯可能因此而结束。
意大利足球协会主席尼佐拉试图淡化这场争执。他说：“用手把球击入球门是我从来不愿看到的事情。但是，在冲刺的一刹那，对球员在场上的行为很难作出判断。”
意大利奥委会主席佩斯坎特说：“这要由足球协会来决定采取什么样的行动。但是，对那些到体育场观看比赛的人来说，他们宁愿看到足球比赛而不是排球比赛。”
佩斯坎特和联赛负责人卡拉罗说，在用手射球方面，还有比拉帕伊奇更有名的。他没有点马拉多纳的名，这位球星在１９８６年同英格兰队进行的世界杯赛上借“上帝之手”射入一球。事件发生后，意大利报纸和电台在报道中把拉帕伊奇同英格兰的福勒作了比较，称赞福勒在比赛中表现出了很好的体育道德，是足球运动员的榜样。福勒同阿森纳队门将西曼相撞后，他勇敢地告诉裁判，这不应罚点球。报道称赞福勒这个举动是一个不寻常的诚实举动，而拉帕伊奇不诚实。《体育总汇报》说：“拉帕伊奇从什么地方来，就应当回到什么地方去，或者以福勒为榜样重新开始。”