祝贺苏联印度建交三十周年

【塔斯社莫斯科四月十二日电】题：苏联领导人的祝贺
苏联最高苏维埃主席团主席波德戈尔内就苏联和印度建立外交关系三十周年给印度代总统拍了一份贺电。
电报指出，“三十年以来，我们两国之间形成并加强了友好合作关系，我们深信，这种关系的进一步发展将符合苏印两国人民的根本利益，符合亚洲和全世界的和平事业。”
苏联部长会议主席柯西金致印度总理德赛的电报表示相信，“经过时间考验的两国和两国人民之间的友谊和卓有成效合作的关系，将根据和平友好合作条约而不断加强和扩大，以造福于苏印两国人民，这种关系今后也将可靠地为巩固亚洲和全世界和平的事业服务。”
苏联外交部长葛罗米柯，也向印度外交部长瓦杰帕伊表示祝贺。
【路透社莫斯科四月十二日电】塔斯社全文播发了波德戈尔内主席、柯西金总理和葛罗米柯外长三封热情洋溢的电报。这里认为塔斯社全文播发三封电报表明克里姆林宫希望保持它曾同英迪拉·甘地总理政府有过的那种牢固关系。
葛罗米柯本月晚些时候将访问德里，这是一个大国的外长首次同德赛总理的政府举行会谈。
苏联《真理报》和《消息报》高度赞扬印度摆脱英国的统治而独立以来取得的进步，以此庆祝两国建交三十周年。
【塔斯社莫斯科四月十二日电】题：苏印合作
塔斯社记者亚历山大·斯特罗加诺夫写道：
苏联最近在广泛庆祝苏印建立外交关系三十周年。苏联始终致力于同印度进行密切的政治和经济合作。这是苏共中央总书记勃列日涅夫在党二十五大上说的。
一九七一年缔结的和平友好合作条约体现了两国人民的利益。
同苏联的经济联系在很大程度上促进了印度国营经济的加强。在苏联的协助下，共和国建立了许多企业，这些企业在印度工业中起着显著作用。
苏联的无私的兄弟援助促进了许多部门的加速发展。如果说，在印度建造的冶金工厂和其他工厂的机器以前大部分是由苏联供应的话，那末现在已由印度的企业和公司生产了。不仅如此，印度的冶金和工程设计公司在苏朕专家的协助下正在进行新工厂的设计。
印度正在为苏联援助第三国家建设的企业制造各种设备，这一事实也说明了印度工业的高水平。
苏印合作是双边的过程。印度用提供自己商品的办法来偿付向它提供的贷款。象过去一样，苏联在购买印度传统的出口商品——茶叶、咖啡、香料、皮货。
但是，现在苏联从印度进口的商品的一半以上是工业品。
一九七七年，两国的贸易额将提高百分之十至十五。这是卓有成效的互利的联系的证明之一，苏联十分重视发展这种联系。