参考消息标题

日《朝日新闻》刊登荻村伊智郎文章:《回顾“世界乒坛”,河野获胜是有价值的》

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1977-04-16 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

日《朝日新闻》刊登荻村伊智郎文章:《回顾“世界乒坛”,河野获胜是有价值的》 【本刊讯】日本《朝日新闻》四月七日刊登前世界冠军、国际乒联理事荻村伊'...

日《朝日新闻》刊登荻村伊智郎文章:《回顾“世界乒坛”,河野获胜是有价值的》


【本刊讯】日本《朝日新闻》四月七日刊登前世界冠军、国际乒联理事荻村伊智朗写的一篇文章,题为《回顾“世界乒坛”,河野获胜是有价值的》,摘要如下:
这次锦标赛给我留下了如下印象:
第一、可以认为,世界锦标赛的技术水平正在走上恢复的轨道。与一九六九年的水平相比,有了相当的提高。归根结底,表明了由于中国在文化大革命时期没有参加世界锦标赛,使世界水平大受影响,而且日本未能成为同中国并列的具有吸引力的恒星,这一点得到了确认。
第二、中国男队在培养年轻一代的运动员方面获得成功。今后,如果平均年龄降到二十一岁上下,将再次出现全盛时代。
第三、河野的获胜,在个人比赛中也压倒了高水平的欧洲队,这是值得佩服的。特别是在同最难对付的本格森(瑞典)进行的使神经紧张的一场鏖战中获得胜利,这种精神显示出了苦练十年所磨炼出来的光芒。在男子单打争夺前四名的比赛时,河野对本格森以及郭跃华对克兰帕尔(匈牙利)的比赛,在技术和战术方面是永远载入世界锦标赛史册的一场大决战。本格森和克兰帕尔也很年轻,拥有推动欧洲再度跃进的实力。
第四、女子方面的朝鲜民主主义人民共和国同韩国的强度,使人感到被分割了的国家所特有的那种极其异常的能力。
韩国比压倒日本的萨拉热窝、加尔各答两次锦标赛时更强了。但是韩国队中最强的李艾利萨却在一场惊险的比赛中输给了张立(中国),张立的实力决不次于连续获得两次冠军的朴英顺。最近七、八年间日中之间的实力差距加大了,日本同在这期间钻进来的北朝鲜和韩国有差距。
第五、英国人对于(乒乓球运动的)工具的考虑是保守的,亚洲在这一点上是进步的。乒乓球由于工具的进步可进一步发挥人的能力,使乒乓球比赛成为规模宏大的比赛。中国的使用不同胶粒球拍的战术和技术,其难度是大的,它要求运动员必须掌握正反拍四种完全独立的打法。但是,这样将使今后的乒乓球更富于吸引力。
最后,日本的(男子单打)冠军头衔能维持多久的问题。日本的乒乓球界有七十年的历史。以河野的优胜为基础,今后两年,将是在世界范围内重新建立“以乒乓球著称的日本”的时期。
【本刊讯】日本《东京新闻》四月七日刊登一九七一年世界乒乓球锦标赛日本女子团体冠军中的优秀选手大关行江写的文章,题为《世界乒乓球锦标赛结束,超过预料的好成绩,但日本对中国的研究不够》,摘要如下:
在五日闭幕的第三十四届世乒赛中,日本获得了男子单打冠军,成功地摘去了过去连续两次的“半个冠军”的不光彩的帽子。
河野在技术方面,没有只停留于近台快攻,而是根据对手的速度、步法、球质以及打法的长短和角度的变化巧妙地进行了“防守”和“先发制人”。这是最重要的。因为比赛时在攻守方面的幅度和变化的程度,是决定选手“实力”的。
作为国家来探讨和研究这个“幅度和变化”的,就是中国。在事关威信的团体赛中,中国取得了男女两个冠军之后,在个人赛中劲头就显得下降了。但是,它准备了各种类型的选手,在团体赛中可以有充分余地根据对方的情况来确定出场选手。
中国以近台快攻恢复了在国际舞台的地位,但是,当欧洲用强有力的弧圈球来对付它时,中国又使出更有力的弧圈球、削球反击、胶粒不同的球拍打出的变化球和高抛发球等,两次把欧洲压了下去。这次日本对中国的研究是不够的。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章