美刊报道：《卡特和克里姆林宫正在进行一场神经战》

【本刊讯】美《美国新闻与世界报道》四月十八日一期（提前出版）刊登一篇根据在华盛顿和莫斯科进行采访撰写的报道，题目是《卡特和克里姆林宫正在进行一场神经战》，《总统的策略：使苏联处于被动地位。因此莫斯科正在进行猛烈还击》，摘要如下：
卡特总统正在同俄国统治者进行一次决定性的较量。
这关系到苏美关系今后的发展方向和加剧进行军备竞赛的前景问题。中心问题。在国务卿万斯三月底对莫斯科进行了毫无成效的访问之后，将由哪一方首先采取行动来打破限制战略武器谈判的僵局？
卡特坚持认为应该由俄国人来采取下一个行动。但是他又说，如果苏联人能够证明情况不是这样，他将愿意改变美国的条件。
苏共领导人勃列日涅夫在拒绝接受这两项建议之后要求华盛顿提出较好的建议。
预料将于五月份在日内瓦再次举行谈判，届时万斯将再次会见苏联外长葛罗米柯。
卡特政府正向莫斯科发出明确的警告：如果五月份不能打破僵局，就可能导致美国加紧努力来加强其战略力量。
两个超级大国之间的神经战正在日益加剧，其范围已超出了哪一方在武器会谈中首先示弱的问题。华盛顿和莫斯科正沿着把整个缓和问题都包括进去的广泛战线展开活动。处于被动地位。卡特的一系列行动几乎已使苏联人在各方面都处于被动地位。而克里姆林宫已设法用同样的手段作出反应。
卡特由于他开展的人权运动而在思想意识方面取得了主动。情报分析家说，苏联人认为这是通过鼓励持不同政见者来瓦解莫斯科政权的一种巧妙手法。
在另一种意义上说，总统关于达成一项全面的核武器协议的建议也已使俄国人处于被动地位。几年以来，克里姆林宫领导人一直利用他们的普遍裁军建议掌握着宣传方面的主动权。现在他们受到很大的压力，要他们说明为什么反对美国提出的主张大大裁减核武器的建议。
使克里姆林宫更为难堪是，卡特似乎准备打出对外事务专家们所谓的“中国牌”——这就是加强美国同莫斯科在北京的共产党主要敌人的联系。
卡特在四月初宣布，他的儿子奇普将陪同两个国会代表团访问中国。他自己也表示对访问北京感兴趣。这是向中国领导人明白暗示
——也是对莫斯科的一个警告——他将欢迎这样的邀请。
苏联领导人早就把共产党中国看作是政治和意识形态的对手。因此北京—华盛顿轴心形成的危险使克里姆林宫感到十分担心。
在美苏神经战中，美国采取的另一个行动是，由参议员杰克逊（华盛顿州民主党人）领导的一个参院小组委员会在四月八日发表了一个专门报告，对西方再向俄国和东欧共产党国家提供贷款是否合适提出疑问。
苏联人在这场日益升级的神经战中并不是无所事事的。他们同古巴的卡斯特罗合作，在非洲发动了一，场大攻势。他们的目的在于破坏美国支持的企图在南部非洲找到和平解决种族斗争的办法的尝试。他们还寻求利用其他地区冲突把美国撵出大陆和扩大共产党国家的影响。
苏联在最近同华盛顿的实力较量中采取的又一行动暗示苏联在柏林问题上施加了新的压力。俄国驻东德的大使警告说，盟国在东柏林不再拥有“权利、军事上的权利”。俄国人在西方一致的抗议下宣称，这一切全都是误会
——翻译方面的差错。陷于僵持的关系。这家杂志驻苏联首都的记者罗宾·奈特谈到在莫斯科看到的两国对峙的状况和前景如下：
“从表面上看，美苏关系陷于僵持状态，双方正展开一场神经战。彼此指责对方企图捞取不公平的好处而采取虚伪的态度。
“西方驻莫斯科的高级外交官员普遍认为，情况是可以挽回的。但是他们相信，必须首先伸出橄榄枝的是美国人而不是俄国人。
“几乎无人认为，俄国人准备考虑大大削减自己的导弹力量（象卡特在他的另一个计划中建议的那样）。总之，莫斯科目前持怀疑态度，并处于守势。”
僵局拖延下去可能使超级大国无法达成一项新条约以取代目前的将于十月初满期的临时协定。