港报文章：《苏联官员集体贪污》

【本刊讯】香港《文汇报》四月十日译载四月七日《朝日新闻》晚刊一篇题为《苏联官员集体贪污》的文章，摘要如下：
最近，苏联有两个加盟共和国的许多官员，因为涉嫌贪污受贿和滥用职权，而遭到拘捕和审讯。
目前正进行这种刑事诉讼的两个加盟共和国，是白俄罗斯和阿塞拜疆。
在白俄罗斯，有六十名党、政人员，因虚报农业统计资料和盗用政府资金，而被革职、清除和审讯。
据《苏维埃白俄罗斯报》报道，苏共中央委员会成员、地方党领导人马斯凯索夫透露，在被捕的大批人员当中，有他的副手，明斯克地区的三名党委会书记和一名地方集体农庄的负责人。
此外，白俄罗斯的农业部门，还有三十六名官员，因为疏于纪律和“纵容这些罪行”，而被降职。
在阿塞拜疆加盟共和国的巴库市，更大规模的审讯，正在进行中。据地方报纸《巴库工人报》报道，有三百余名官员被揭发“集体受贿”。
与一般刑事案件处理不同的是，有关贪污案件的调查工作，目前正由阿塞拜疆加盟共和国政府安全委员会属下的一个小组，负责进行，而并非交由检察当局办理。据悉，有关案件的初步调查工作，已进行了差不多一年，所搜集的证据，也多达一百项。经过对四百名证人盘问以后，“目前已有三百人以受贿罪名被指控。”
巴库的报纸在谈论这宗大规模贪污案件的起因时，也承认：“腐化堕落的享乐思想，以及财迷心窍，导致这些人走入了邪路。”
需要指出的是，苏联统治当局这种贪污腐化的勾当，并不仅仅限于这两个加盟共和国。在所有的苏联加盟共和国当中，这种罪恶的勾当，也普遍存在。不过，有关情形，都被掩盖起来。