美报文章：伊朗和美国在悄悄地谈论和解

【美国《基督教科学箴言报》３月２８日文章】题：伊朗和美国这两个长期来的对头现在在悄悄地谈和解的办法（作者科林·巴勒克拉夫）
现在，很少有人瞧一眼德黑兰闹市区穆法塔赫大道人行道上锋利的铁丝网和警卫哨所。然而在１９７９年，在这些胡乱涂写的围墙后面，好斗的伊斯兰学生把５２名美国外交官扣为人质达４４４天之久。
１８年后，在德黑兰的前美国大使馆仍然是美国和伊朗伊斯兰共和国之间关系很坏的最有说服力的象征。美国大使馆被伊斯兰政府称为“美国间谍窝”，现在用作训练革命卫队的学校。
然而，尽管两国之间激烈对抗了将近二十年，在两国首都的官员已暗示有可能重新打开关系。伊朗议会对外关系委员会副主席穆罕默德·贾瓦德·拉里贾尼说：“有许多议论谈到克林顿总统在第二任期将更加慷慨大方，无疑，任何政府要回顾自己的政策，它应该从它最失败的地方开始。”
外交官们说，在过去几个月，针对美国的言辞已变得不那么刺耳了。伊朗官员发表了细致入微的讲话，赞成同华盛顿进行谈判。
拉里贾尼说：“我们不怕同任何人会谈，只要这符合我们的国家利益。华盛顿没有发出认真的信号，伊朗为什么要改变自己的政策呢？是美国敌视我们。”拉里贾尼也是伊朗国家安全委员会的成员。
在私下，一些伊朗官员持更加激进的看法。伊斯兰指导部的一位官员说：“我们应该解决以色列问题，我们应该承认和平进程。我们不一定要同意和平进程。我们不喜欢和平进程中的某些方面，但是，如果解决以色列问题，那也就解决了媒体……和美国的敌视。”
这里的一位老资格西方外交官说：“伊朗的问题是，政府不是铁板一块。几个权力中心争相对政策施加影响，政府各部彼此意见不一，强硬派组织有权阻止政府的温和政策。”
拉里贾尼说：“在伊朗，在制订对外政策方面没有无限的权力。”外交官们说，因此，除了伊朗的最高领导人哈梅内伊外，没有一个人有权同华盛顿谈判。这位西方外交官说：“美国人乐于同伊朗谈判，如果他们能找到什么人可以同他谈判的话。但是，这里的统治集团在有把握达成成功的协议之前不会采取任何公开行动。极端主义分子会阻止他们。”
伊朗政治分析家说，如果结束敌对，那将使伊朗能吸引更多外国投资来开发它的油田并为其数百万失业人员创造就业机会。
连伊朗官员也指出美国和伊朗的政策有一致之处。拉里贾尼说：“伊朗和美国之间有一些～致的问题，例如，波斯湾的安全。伊朗和美国都不想破坏这个地区的安全。”这个地区是世界的石油龙头。
然而，两国政府受１９７９年革命经历的折磨，美国对人质危机仍记忆犹新。
在某种程度上，两国政府的互相敌对有一些个人因素。在德黑兰盛传，国务卿克里斯托夫（他在人质事件期间也在卡特总统领导下任职）最近退休会打破这个僵局。