英报文章：《卡特对台湾不再抱主观愿望》

【本刊讯】英国《卫报》三月三十一日刊登一篇文章，题目是《卡特对台湾不再抱主观愿望》，摘要如下：
驻台湾的人数不多的外交界确信的一点是：这个人数不多的外交界人员不久后将会更少。据说美国现在驻在国民党中国的大使也将是美国驻在那里的最后一位大使了，美国把它的使馆从台北移到北京只不过是一个时间问题了。
在台湾的美国官员——他们有点象在病人听不到的地方讨论一个晚期病人的一批医生
——说，在卡特当政后，已不再抱主观愿望了。他们带着一种宽慰的口气说：台湾好象已到了据说快要死的病人都要度过五个阶段中的接受阶段了。
一位美国官员说：“不可避免的感觉普遍地增加了。我们长期来一直在谈论这个问题，最后到了这样的阶段，其谈论的中心是如何解决和何时解决这一问题了。”这是他谈论“撤销承认”——断绝华盛顿同台北的外交关系和废除华盛顿同台北的防务条约的用语。
事实上，按照精神病医生对死亡划分的阶段来看，台湾可能正处在拼命讨价还价的阶段，或者说离开接受同美国断绝关系还有两步
——这种情景肯定使人感到象死亡即将来临那样恐惧。但仍然存在着譬如象抓住救命稻草那样的倾向。
国民党官方的立场是，台北和华盛顿断绝关系是“假设性的”事，因此，没有很多线索可以看出国民党人所考虑的美国撤离使馆的可接受的最起码条件是什么。
但是这里的美国官员说，他们的“感觉是，国民党人希望至少得到象日本人那样的条件”，换句话说，设一个不挂国旗的准使馆。
卡特总统的顾问们希望在美国同大陆正式建交后也能有同样的侥幸。一位美国官员强调说，不管怎样，都要看北京是否默许。