菲尔宾格谈他同华主席的会见

【路透社北京四月三日电】西德保守党人菲尔宾格今天说，华国锋主席向他保证，中国将扩大对外贸易。
反对党基督教民主联盟副主席菲尔宾格在北京的人民大会堂同中国领导人进行了一小时四十分钟的会谈。
他对记者说，华国锋说，中国打算增加同友好国家的贸易，特别是西德，它是中国在欧洲的主要贸易伙伴。
由于去年中国发生了政治动乱，它的对外贸易受到了严重干扰。
菲尔宾格对这里进行一周访问。他说，他已向华国锋提出，要求中国支持西柏林和它同联邦共和国的关系。
【本刊讯】西德《法兰克福汇报》四月五日刊载发自北京的一篇报道，题为《中国认为对外贸易是可取的和必要的》，摘要如下：
中国党政首脑华国锋在同巴登一符腾堡州总理菲尔宾格的一次详细的谈话中说，增加对外贸易将是新经济计划的一个组成部分。他同时还表示对扩大同联邦共和国的贸易有很大兴趣，联邦共和国是居日本和香港之后中国的第三大贸易伙伴。
菲尔宾格是基民盟副主席之一，他是自华国锋作为毛泽东的继承人正式任职以来，受到华接见的第一个来自西方国家的著名访问者。华说，“四人帮”不仅对本国的经济困难要负责任，而且对忽视外贸也有责任。
华国锋再次重申了毛的如下原则：中国在经济建设中必须自力更生。但他说在平等互利的条件下，发展外贸关系是可取的和必要的。
在北京的观察家认为，从最近外国经济代表团同中国高级官员所进行的一系列会谈中，可能确定经济计划的新的重点。首先要坚持中华人民共和国成立以来的提高农业生产率这一最高经济原则，因此技术知识和其它农业方面的知识，就可能是北京购买单上的第一项。德新社报道《菲尔宾格在中国象在家里一样》
【德新社波恩四月三日电】题：菲尔宾格在中国：象在家里一样
华国锋主席想知道他的客人感觉是否舒服。巴登一符腾堡州总理汉斯·菲尔宾格在北京过了五个晴天后满意地说：“象在家里一样。”
他星期六同华在“人民大会堂”呆了一百分钟。这次谈话，揭示了华主席同联邦共和国增加贸易的计划。
基民盟政治家在北京是特别受欢迎的客人，因为这里认为他们是反对莫斯科的坚固堡垒。