美报刊登米德尔顿报道：《中央情报局长认为苏联在加强军备》

【本刊讯】美国《纽约时报》四月七日刊载德鲁·米德尔顿发自华盛顿的一篇报道，题为《中央情报局长认为苏联在加强军备，特纳说这种计划可能是拒绝美国削减武器的建议的原因》，全文如下：
中央情报局长特纳将军说，苏联拒绝美国提出的限制部署战略武器的建议，可能同苏联在发展新的一批核武器有关。
了解这些加强军备情况的人士说，十五个新的武器系统正处于试验和发展阶段，对这些系统的投资可能高达四百亿美元。
特纳将军在接见记者的谈话中没有证实或否认这些数字。但是他说，一九七四年的符拉迪沃斯托克协议没有规定大量削减苏联战略武器的数目。这个协议规定各方能够拥有的战略导弹和轰炸机数目以二千四百件为限。这大致相当于苏联当时的力量水平。
特纳将军说，如果接受美国提出的把符拉迪沃斯托克协议规定的限额降到一千八百到二千件，那就将大大削减苏联的武器计划，结果会造成经济上的混乱。不相信板武器处于平等地位他并不认为俄国人在核武器方面已同美国处于平等地位，虽然他承认，他们可能认为，当目前在发展和试验的武器部署了，差不多就可以达到这种平等地位，甚至可以取得优势了。
特纳将军认为美苏军事力量对比的情况在逐渐恶化。他说，由于全世界普遍感觉，苏联海军已发展成为一支能够把武力投入远至印度洋那样的地区的力量，这一点更加确实了。
他发表意见说，一个世纪以前，沙俄曾在地中海、大西洋和太平洋部署舰队，因此，俄国作为一个海军强国并不是什么特别新鲜的事情。他认为，俄国人是从十九世纪强国的角度考虑问题的，而且正在加强那种将会弥补他们在经济上和政治上的弱点的军事力量（常规力量和核力量）。
他说，在地面部队方面，他们扩充了坦克、大炮和导弹的数量，从而有助于造成一种力量强大的印象，而根据某种尺度来衡量，这种强大程度可能与事实不符。他说，要衡量苏联坦克的力量，不应只是对比坦克的数量，而应以苏联的坦克与西方的地面和空中反坦克武器加上坦克相比。看到政治影响的丧失特纳将军认为美国可以而且将能纠正力量消退的状况，因为美国人民已经看到有必要这样做。他还认为美国人尚未看出苏联人在世界上政治影响丧失这一情况。他说，不论苏联人在军事上取得什么样进展，必须把这种进展同他们政治影响的丧失作一番对照。
他说，“他们丢失了印度尼西亚和埃及”，而且他认为苏联在叙利亚的影响正在减退。他说，但是，象德意志帝国一样，苏联妄想“在太阳里占有地位”，它很可能进行探索，然后不顾国内存在显而易见的弱点而力求扩展海外影响。他说，应该认为苏联加强军事力量是试图在不必交战的情况下到世界各地捞取政治利益。他认为美国并不需要制定一项军事计划来对付苏联的挑战，但是应当注意苏联军事扩张所引起的问题，而且应当拿出人力物力来解决这种问题。