法报文章：《美国人的远距离诊断，勃列日涅夫病得厉害》

【本刊讯】法国《法兰西晚报》四月六日刊登题为《美国人的远距离诊断，勃列日涅夫病得厉害》的文章，摘要如下：
美国的医生们肯定勃列日涅夫（七十岁）得了病，而且病得很厉害。他的面色是从未有过的这样不好。这也是上周在莫斯科看到过勃列日涅夫的记者们的看法。
但是，这些医生自从勃列日涅夫四年前访问美国以后，从未再见过他。他们是根据照片、美国情报机构的材料和从莫斯科回来的人们的意见作远距离诊断的专家。
他们的任务就是研究世界主要领导人的健康情况，特别是研究共产党国家的主要领导人的健康情况，并根据远距离诊断制成健康状况的病历（除去事故），根据这些病历，美国对外政策的制定者们可以制订他们的计划。
这些附属于美国情报机构的克里姆林宫健康问题专家，正在分析、听诊、探察报纸、电视、他们自己设在苏联领导人身边的间谍向他们提供的一切材料。他们看来，勃列日涅大象是浮肿、精力衰竭了，说话、听话、步行都有困难。在华盛顿，没有任何人对勃列日涅夫的继承人有一点看法，对克里姆林宫的新主人将对美国采取什么态度也没有一点看法。无论如何，也许需要相当一段时间才能了解这些，这就要进一步推迟由于国务卿万斯最近出访的失败而已经复杂了的进程。克里姆林宫问题专家们的诊断，从患心脏病到患类似蓬皮杜长期患的那种病，各说不一。
他们“埋葬”苏共总书记，这已不是第一次了。一九七五年七月赫尔辛基会议时，他们曾指出，勃列日涅夫在开会时气喘得很厉害。那天晚上，当他在芬兰总统吉科宁的招待晚宴正在进行中离席时，他们又认为这一次行了……