日《产经新闻》社论：《财界使日中关系出现了新局面》

【本刊讯】日本《产经新闻》四月五日发表题为《财界使日中关系出现了新局面》的社论，摘要如下：
包括土光敏夫等首脑的经团联访华代表团在中国受到非常的欢迎。在与华国锋主席会谈早日缔结日中和平友好条约的同时，双方就缔结以进口中国能源和出口我国成套设备为中心的长期贸易协定达成一致意见。可以说这为华国锋体制下的日中关系投下了一颗打开新局面的石子。
华主席同民间经济界代表恳谈了两个小时，这是非常罕见的。其背景是中国处理“四人帮”问题大体结束，重视经团联对日本政治经济的影响力。但是比这更值得注意的是中国在日苏渔业谈判陷于僵局、日苏关系处于微妙阶段推行战略外交的意义。从中国格外严厉批评苏联在日苏渔业谈判中的大国主义可以充分地观察到这一点。
当然，我们欢迎进一步加深日中友好关系。因为它不仅对两国的经济发展，而且对亚洲或者世界的和平都是必要的。但是，在中苏关系以及美苏、美中、日苏关系等微妙变动的今天，我国必须联系到这些来考虑。我们认为依然应当站在综合的、长期的观点上考虑日中关系紧密化的速度。
首先，关于日中和平友好条约问题，华主席表示了早日缔结的希望，代表团方面应诺向福田首相转达这一意向。但是不清楚在会谈中关于霸权条款问题究竟落实到怎样程度。如果是以接受中国方面主张的形式缔结和平友好条约，这对日苏关系的影响很大。在现在围绕二百浬时问题日苏关系如此紧张的情况下，应当绝对避免（在日中关系上）被气氛所驱使而于过了头。
另一方面，关于长期贸易协定，也是同样。由于欧美各国出现限制日货进口的动向，我国经济界开拓新市场的趋势正在发展，其中之一就是增加了对中国市场的期待。这次就长期协定达成协议，可能增强经济界“向中国倾斜”的气氛。可是对中国市场进行慎重的估价是不可缺少的。
无论如何，通过这次经团联代表团访华，为日中关系打开了新局面，这是事实。但是决不能为气氛所陶醉。我们认为应当始终站在大局的观点上，争取日中政治经济关系的紧密化。