新富裕阶层在日本崛起

【巴西《圣保罗州报》５月８日文章】题：日本正在出现一个新的社会阶层
日本正面临着丧失在第二次世界大战之后经过很大努力争得的称号的危险，即中产阶级国家的称号。无限度的繁荣正在造就一个新阶层——新富裕阶层。这个阶层与中产阶级的差别是如此明显，以致一些学者对这个国家的社会稳定忧心忡忡。
新富裕阶层与过去发财致富的传统家庭之间存在着明显差别。前者人数较多，并且毫无顾忌地炫耀财富。后者信守日本传统，努力不露富，恪守一句东方古老的格言：“在家穿丝绸，出外穿棉布。”除此之外，一般来说传统家庭的王国是逐步建立起来的，付出巨大努力的情况也不罕见。而新富裕阶层的发财只需要一点运气和才能。
赤木吉良是这个新社会集团的一个典范。他现年４３岁，一夜之间变为富人，因为他懂得恰到好处地利用正在提高的中产阶级的购买力。他拥有不动产、旅行社和服装店。今天，实际上他可以购买所希望得到的一切。他喜欢好的汽车。他有一辆罗尔斯—罗伊斯牌汽车、一辆本特利牌汽车和一辆奔驰牌汽车，并且刚刚花了３５万美元进口一辆波尔希—９５９汽车，尽管他知道他难得使用这辆车。他辩解说：“只要知道它停放在汽车库里就会使我感到极大的满足。”
最近１０年，日本的经济以令人迷惑的速度发展着，成为世界上制成品最大出口国。东京反映了这种只有西德奇迹才能与之相比的活力。新的建筑物反映了新一代建筑师的创造力。流行时装用品商店摆设着世界和当地最时髦的产品。在街道和广场上到处可见进口的汽车，健康、愉快和穿着漂亮的人群。在美国被看成是特权的东西，所有日本人都能得到。经常能看到女秘书戴着名贵的首饰和穿着名牌时装。
在这个每寸土地都要进行争夺的国家，新富裕阶层正在迅速扩大他们的空间。最新的调查表明，６０％的日本人认为，阶级差别已成为对战后日本最宝贵的价值观念之一——信仰所有人都属于中产阶级——的严重威胁。在创造日本繁荣的工厂中每天度过漫长和耗尽气力时光的大部分人都看到，在收入和生活方式方面存在着明显的差别。
技术转让协会是专为新富裕阶层生产商品的日本企业组成的一个联合企业。该协会负责人田中新江说：“我们必须抛弃１亿日本人都属于中产阶级的想法。”
但是，收入的差别不表现在保持划一的工资方面。在拥有财产和人们炫耀财富或拥有财富的方式方面明显地表现出收入的差异。经济学家斋藤认为：“当看到邻居或熟人过着富足的生活和自己无法过同样生活时，人们表现出极大的不满足。我认为，随着时间流逝，这种差别将增大。”
但是，生活质量或购买奢侈品是当今划分这个新兴阶层的界限，这种看法是错误的。一般来说，花钱的日本人，主要是那些存钱为了购买自己的房子的人。他们得出的结论是，由于房子价格飞涨，他们的买房梦想无法实现。于是把积存的钱用于购买好汽车、珠宝和衣服，花在娱乐和在高级餐馆吃饭方面。很多人发了财，因为他们拥有或继承了不动产。
这个新阶层的出现正在引起一场有关利用日本的财富和实力做什么的争论。一些人主张缩短每天工作时间和增加娱乐活动。而另一派较保守的人认为，无节制的实利主义可能会成为日本人的唯一生活目的，破坏日本的传统价值观念，例如慷慨大方和社团的重要性。