苏兹贝格文章：《三角，三角》

【本刊讯】美国《纽约时报》三月三十日刊登苏兹贝格的文章，题为《三角，三角》，摘要如下：
我在最近写的专栏文章中曾设法分析现在开始在欧洲和北美发生的政治变化。但是正是在最大一部分人类居住的亚洲，正在变化中的力量对比可能证明是更加重要的。
在过去几年中，亚洲是由两个大三角的关系控制着的。第一个三角由苏联，印度和美国组成，第二个三角由中国、巴基斯坦和美国组成。
第一个三角对第二个三角是一种危险，因为苏联与印度密切地联盟，而且相对来说是敌视中国和巴基斯坦的。在每个三角里，美国的地位都极为重要，但并不具有决定意义的重要性。
正是中巴轴心的存在促使华盛顿与北京之间的关系得到改善。布托总理充当了基辛格首次中国之行的中间人。在基辛格首次访华之后，尼克松总统进行了访问。这些访问在很大程度上结束了中美的长期分裂。
改善同北京的关系的后果是，尼克松—基辛格外交能够从后门与莫斯科接近，企图使战略武器会谈进行下去。虽然中国仍是不发达的，但它的幅员是如此之大，以致北京对华盛顿的善良中立态度就帮助了后者从实力地位与俄国人会谈。
但是，一个结果是，苏联在努力包围中国时把注意力更加集中于印度，同时在印度洋获得海军优势。现在印度新任总理德赛已宣布，一九七一年印苏友好条约“决不应妨碍我们与任何其它国家建立友好关系”。这是很大的转变。
条约具体规定印度不得建立与印苏条约“不相符”的任何关系，很明显，只有莫斯科有权判断这种关系是不是与印苏条约相符。
华国锋的新中国对这种转变的含义极感兴趣，急于同印度改善关系，打破苏联正在中国周围形成的包围。
同时，华盛顿无疑很高兴看到印度的门再次慢慢开放了。但是，这对重要的印度洋来说意味着什么呢？国务卿万斯在莫斯科的一个希望是“朝着印度洋的非军事化”前进。
第二个三角也是复杂的。
因此，控制亚洲并直接涉及那个太平洋（如果是非亚洲的）超级大国美国的这两个大的力量三角的摩擦和延伸，已开始了一种新的战略上的重新安排。这一定要不可避免地改变卡特政府上台时存在的格局。问题是：怎样改变以及改变到什么程度？