外电外报评英·甘地在大选中惨败

美报说英·甘地近几年的狂乱做法已使她威信扫地，她的下台没有人会伤心
【路透社纽约三月二十一日电】《纽约邮报》今天说，印度恢复了民主，甘地夫人在她自己的选区被击败是“完全应该的”。
这家下午出版的小报发表社论说：“印度各经济阶层的选民在终于得到了表示他们对压制性的‘全国紧急’法令的看法的机会以后，对渐渐出现的独裁政权进行了反抗。
“甘地夫人被击败完全是应该的。但这并不自然而然地预示她的继承者的政策会取得成功。
“印度在经济和社会方面的所有巨大负担仍然有待于解决。
“曾有一个时候，甘地夫人的失势和失败可能会被认为是一场悲剧。但是最近几年的狂乱的做法已使她威信扫地，因此现在她下台，没有人会伤心。”
【合众国际社新德里三月二十一日电】英迪拉·甘地总理靠着劝说、运用力量以及选择得高超的政治时机，统治这个意见不一而又经常出现不满情绪的国家达十一年之久。
但是，最后她使她的儿子进入了政治舞台的中心，支持他的每一个行动，倾听他周围的人的意见，到头来他把她自己拖垮了。
人们一直认为桑贾伊·甘地是最有力地劝说这位总理在二十一个月前在全国实行紧急状态、监禁她的政敌、实行新闻检查和限制民权的人。
桑贾伊支持搞得很激烈的激怒了村民的计划生育计划，要不是因为这个计划激怒了他们，他们还不会了解到他们的民权已经丧失到这种程度。
桑贾伊要求党的元老跟着他转并服从他的命令，可是他本人没有当选任职，年仅三十岁，而在这个国家绝大部分实力人物通常都比他大得多。他说服了他母亲把惹他生气的那些人都赶走了。
由于对桑贾伊感到愤恨，农业部长拉姆二月二日退党和辞去内阁职务，这就引起了国大党内部的反叛。
他们开始大批大批地起来反对国大党和支持反对党，这个运动已形成一个浪潮。
尼赫鲁在印度独立后任总理，一直到他在一九六四年去世时为止。两年之后，他的唯一的女儿英迪拉·甘地夺得了这个职位。
她进行哄骗和搞折衷以便贯彻自己的意志，在这种做法行不通时，她就使用权力，把敌手清洗出她的党。在实行紧急状态期间，她使自己与外界隔绝了，她抬高她的儿子，这使许多人认为她是推荐他继她的父亲和她之后接任总理职位。
结果，他们俩人都失败了，“尼赫鲁和甘地世家”完蛋了。