心灵创作难平前途渺茫莫测

【德国《商报》３月１日文章】题：心灵创伤继续存在
在１９９１年２月２５日获得解放六年之后，科威特又呈现出豪华的景象。一座座富丽堂皇的宫殿和豪华的别墅光彩夺目。科威特人沉湎于富裕的生活。他们的人均年收入为２．３万美元，仍属于世界上人均收入最高的国家之一。从表面上看，这个酋长国又恢复了昔日的面貌，显得整洁、豪华和平静。
从表面上看，入侵、占领和战争的创伤已经愈合，被损坏的基础设施和建筑物已经修复。但伊拉克的入侵给科威特人造成的心灵创伤在继续产生影响。入侵的打击和被紧紧地夹在三个大国——咄咄逼人的伊拉克、伊朗和沙特阿拉伯——之间的危险的地理位置使科威特人对自己的生存产生恐惧。一位社会学家说：“科威特人有些神经过敏，他们在虚度时光，对今后不作打算。伊拉克人的举止和言论一再引起他们的不安。”
科威特人不愉快地意识到，他们的安全依赖于相距万里的人们，而那里的人们的宗教信仰和生活方式都与科威特人截然不同。这种感觉使科威特人的不满情绪增加。
科威特人现在不得不痛苦地认识到，在萨达姆下台之后，两河流域的人们也不会友好地对待他们。不仅仅是底格里斯河畔的当权者怀有这种信念，即科威特这个石油王国在历史上是伊拉克的一部分。这一事实可能使伊拉克人加深对这个位于其大门口的非常富裕的小国的仇视。
现在科威特人对其救星美国有各种感受。电子学工程师迪娜·纳吉布说，“一部分年轻人已完全美国化，他们公开表示喜欢摇滚乐、美国的服装和美国的生活方式”。另一部分年轻人则转向伊斯兰教。但现在越来越多的科威特人认为，并不是美国人对他们的爱，而是最切身的利益驱使这个超级大国进行这场战争。这种最切身的利益明天就有可能发生变化。
事实上，海湾战争的获胜者科威特的感受与失败者一样。因为在物质、精神和政治上付出的代价太高了。过去这个小酋长国在国际金融市场上是一支强大的力量，它奉行独立和不结盟的政策，但这个时代已经过去了。今天科威特保持沉默，依赖于其强大的朋友。
越来越多的科威特人抱怨说：“美国人保护我们，旨在榨取我们的血汗。”华盛顿不仅仅使自己在经济方面获得最有利可图的订单，而且也获得最昂贵的武器供应订单。１９９４年，这个酋长国在美国的指导下开始实行为期十年的扩充军备计划，总开支为１２０亿美元。购买所有这些武器都在消耗科威特已被大大削弱的财政力量。战争和重建使科威特的储备从１１３０亿美元减少到近４００亿美元。此外，由于管理不善和贪污行为科威特还损失了５０亿美元。
科威特第一次出现负债的情况，内外债务总共达３３０亿美元。财政预算出现赤字。
在经受伊拉克入侵的打击和埃米尔家族在这场悲剧中丧失威望之后，统治者不敢把物质方面的负担强加到老百姓的头上。每个科威特人有权要求得到免费医疗保险、免费培训以及得到廉价水、电，并有权要求免税。
宪法保证每个人有一个工作岗位。科威特的劳动力有９３％在国家机关任职。他们的工资和薪水每年耗费６７亿美元，占整个开支的４７％。现在，大量的科威特大学毕业生找不到工作。经济学家萨阿敦说，“在１６个寻找工作的人中有１５个空手而归”。据世界银行估计，１９９３年公共部门的隐性失业率高达２０％至４０％。但萨阿敦说，“目前的情况还要糟糕得多”。如果政府继续不正视现实，那么社会上的鸿沟还会加深。
许多人，尤其是大量的年轻人感到前途渺茫。一位２２岁的科威特人说，“我们随时都有可能被干掉，因此我们整天酗酒、娱乐，无所事事”。社会学家们令人不安地指出，自从获得解放以来，暴力、抢劫、强奸和谋杀案件大幅度增加。根据官方发表的一份研究报告，１６岁以上的年轻人有６０％非法地拥有武器，有４６％有暴力行为，有４４％吸毒。
深深的不安在促使许多富裕的科威特人在国外寻找一个落脚的地方，以防万一。没有钱的人也甚至贷款到国外找一个落脚的地方。而且连寡头统治集团成员也在把尽可能多的钱弄到国外，因为他们也没有对这个国家重新产生信心。