日《读卖新闻》报道：《前美国中央情报局副局长说，因中国进行核试验曾暗中同佐藤首相密谈》

【本刊讯】日本《读卖新闻》三月五日刊登该报驻华盛顿特派记者斋藤的电讯，标题是《前美国中央情报局副局长说，因中国进行核试验曾暗中奉命同当时的佐藤首相进行极其秘密的会谈》，摘要如下：
前美国中央情报局副局长克莱因三日上午单独会见《读卖新闻》记者，透露了日美两国在秘密交换情报活动的基础上，维持“紧密合作关系”的事实。此外，还说：“在中国进行第一次核试验后不久，我本人曾奉总统的命令飞往东京，就中国研制核武器的展望等问题，直接向佐藤首相（当时）详细地、极为秘密地作了说明。”曾处于负责地位、而现在仍神通广大的当局人士就美国中央情报局在海外、包括日本在内收集情报的活动作具体的说明，这还是第一次。
克莱因博士自一九七四年以来，一直担任在国际上也颇为驰名的乔治城大学“战略、国际问题研究所”所长的重要职务。在这之前，他在联邦政府工作了三十多年，其大部分时间是在美国中央情报局及其有关部门度过的，他的确是一位名副其实的美国中央情报局的权威人士。
在三日的会见中，克莱因博士谈到美国中央情报局对日本的工作时，为美国中央情报局的基本立场进行了辩解，他说：“美国中央情报周现在是否仍提供财政援助，不得而知。不过，即便是以前提供过资金，那也是为在日本国内进行（收集机密情报）活动而支付的公款，不是政治家个人能够侵吞的那种性质的资金，从这种意义上来说，不会有任何不正当的行为。”
而且，克莱因说，美国中央情报局“对于象日本那样富裕的国家来说，几乎没有多大必要提供资金援助，倒不如说，维持在收集机密情报活动方面进行‘某种’密切合作的体制。”透露了主要在下述两点上进行交流的事实，即：一、互相交换机密情报；二、交换关于威胁两国安全的各种活动的情报收集技术（比如：窃听等）。
作为日美在收集这种机密情报活动方面进行密切合作的具体例子，克莱因博士公开了给日本以巨大冲击的中国第一次核试验（一九六四年十月十六日，当量二万吨）之后不久个人的经历。
据美国中央情报局副局长克莱因说，在核试验不久后的一九六五年一、二月份，他奉总统之命，极其秘密地立即离开了华盛顿，在东京同佐藤首相两人进行了会谈，就中国核试验的意义、背景和展望等作了简要的说明。
会谈中，克莱因副局长以美国中央情报局通过各种手段收集到的中国情报为证据，对忧虑会影响到远东军事平衡的佐藤首相主要作了如下的说明：“核试验成功的本身不会直接对东亚地区造成军事威胁，不必担心日本的安全会受到威胁。”努力消除日本政府首脑的“不安”。