港报刊登美国航讯《中国汉唐壁画在旧金山展出盛况》

【本刊讯】香港《大公报》三月十三日刊登题为《中国汉唐壁画在旧金山展出盛况》的美国航讯，摘要如下：
中国汉唐壁画自本年一月二十九日起至三月十三日止，在美国旧金山“中华文化中心”展出。开幕日，旧金山市长、省立大学校长及各界知名人士三百多人出席，中国驻美联络处文化参赞也应邀出席，盛况空前。
这个展览会体现中美人民友谊和美国人民对中国文化的赞赏。自从开始展览以来，每日平均有一千人前来参观，包括各阶层人士和学生、教师以及专门研究东方美术历史的专家。加利福尼亚州大学美术史教授卡希尔，士丹佛大学中国文学教授迪恩均在电视台发表中国汉唐壁画对于研究中国美术、历史和文学重要性的讲话。《奥克兰市论坛报》及《旧金山纪事报》均有专栏介绍中国汉唐壁画在旧金山展出和充实社会文化生活的意义。
笔者于展览快要满期前，走访中华文化中心主持人孙小玲博士，谈及关于此次展览的观感。她的谈话如下：
一九七五年夏天在旧金山的中国出土文物展览，和现在的汉唐壁画展览都是中美文化交流项目之一。“中华文化中心”在各界热烈支持下，能使中国汉唐壁画在旧金山展出，我们感到很荣幸，同时感谢中华人民共和国和旧金山各界人士的协助，现在展出已有一个多月了，参观的人很踊跃，中国画在日本及欧美各国博物馆展出和保存的很多，但只限于宋朝以后的山水和花卉。
中国古代壁画，具有悠久的历史、丰富的内容和独特的风格，它是古代画工和美术工作者智慧和血汗的结晶，在中国绘画史上和研究中国历史、了解汉唐以前人民社会生活有很大的贡献。中国的文物考古工作者，自从一九四九年新中国成立以来，有很辉煌惊人的成就，许多古代著名的壁画，得到了妥善的保护。在考古发掘中，又发现了不少珍贵的墓室壁画。此次在“中华文化中心”展出的汉唐壁画，共一百四十一幅，是中华人民共和国成立以来，在中国华北及西北各省、自治区发现的十三座墓室壁画的一部分。壁画的年代，从公元前一世纪西汉晚期到公元八世纪唐代中叶。从这些壁画里可看出汉代地主阶级，政权机构的一些组织和制度，统治阶级和广大农民之间的尖锐矛盾，唐代壁画充分暴露了封建贵族穷奢极欲的享乐生活，也反映了当时封建社会的政治、经济和文化。
汉代壁画，线条简练遒劲，表现了人物的性格、特征以及空间的运动感。从西汉到东汉晚期，可以看出写实能力的逐步提高和中国早期墓室壁画的发展。唐代壁画已能准确而生动地描绘出不同人物心理状态和精神面貌，比前代更为写实的风格。
我们认为这次在旧金山“中华文化中心”展出的中国汉唐壁画是一个内容丰富、艺术水平很高的展览，也是一次难得而极有意义的文化活动。