赖斯顿批评卡特对外政策的文章：《开口政策》

【本刊讯】美国《纽约时报》三月十六日发表詹姆斯·赖斯顿的一篇文章，题为《开口政策》，摘要如下：
当卡特进入白宫的时候，人们曾普遍对他抱有这样的看法：他将是自从上次大战结束以来集中力量解决美国国内问题、使自己暂时少过问世界其他地方的事务的第一位美国总统。但是，情况并不是这样。
上个月，他接待了墨西哥总统、加拿大和以色列总理以及英国首相。在今后几星期中，还将有日本首相和一批中东客人来访。然后，总统将前往欧洲，参加唐宁街和北约组织的会议。
在人们开始对任何一个总统开玩笑之前，在华盛顿决不应当过于认真对待人们对这位总统的批评。但是，当人们开始说，卡特采取了“开口政策”，他新任命的国家安全委员会主任布热津斯基“过分高傲”时，这种玩笑开得是不大的。
甚至卡特夫人也说，她对她的丈夫说，人们正在说他总是先讲话后考虑。卡特对此作了这样严肃的回答：“他们才不知道我进行了多少考虑哩。”
他的这番话虽然显得有点生气，但却很重要，因为虽然他过去有些说漏嘴的地方和犯过一些策略性错误，但是他曾考虑过所有这些会议的战略，并且总的来说已实现了他的大部分目的。
举其一端而言，他消除了国外政治领导人由于摸不透他的品质、性格和智力而感到的茫然情绪。同人们根据他过去的经历而推论的情况比较，或者同他在电视中似乎给人的印象比较，他在私下谈话中给人留下的印象要深刻得多，他对国际事务复杂细节的了解也多得多。
按照国与国之间正常的外交标准，甚至按照一位总统和他的内阁成员之间的正常关系看，他都打破了一种有关的规定。在以色列总理拉宾还在华盛顿时，他就在一次记者招待会上提出一项要解决中东争端这个复杂的难题的折衷方案。他事先既没有通知拉宾，也没有通知他自己的国务卿。
这是一宗危险的事。他必须在没有发言稿，甚至没有提纲的情况下即席发言。在发言的过程里，他讲话失言，用了不确切的语言，如他支持以色列有可以防御的边界，同时他又建议以一九六七年以前的边界线为最后边界，以色列拒绝同意，认为一九六七年以前的边界是无法防御的。他建议阿拉伯国家等待两年到八年以后再收回它们认为是自己的领土，这使阿拉伯国家感到沮丧。
在沃恩克关于裁军问题的听证会上他陷入了同样的麻烦，他说反对沃恩克的人其实并不希望有任何武器协议，他自己在参院的多数党领袖伯德（西弗吉尼亚州）不得不到白宫去，警告他不要非议参议员们的动机，因为沃恩克可能谈妥的任何战略武器条约将必须由他们投票表决。
然而，虽然这些事情值得人们对他“随便说话的作法”提出批评性的讽刺，但是卡特还是决心打破过去在外交和政治方面的僵局。
你可以说他做得不对，他招致中东交战的双方采取截然相反的立场，而它们是不能从这种立场上后退的，从而迫使对抗过早地到来；他在应付国内的问题之前，就在过多的地方过早地展开了过多的战斗。但是，要是认为他只是偶然提出这些倡议的，那就锗了。这些倡议可能是错误的，但是他是经过考虑的，使华盛顿的人们感到吃惊的是，证明他说话是出于真心实意的迹象越来越多，尽管华盛顿认为他说了错话，说了异乎寻常的话。