共同社报道：《苏联渔业代表团抵日》

【共同社东京三月十四日电】题：苏联渔业代表团抵日
为协商在北洋捕获鲑鱼、蹲鱼、鲱鱼的渔获量等，日苏渔业委员会的苏方代表苏联鱼类饲养局局长尼科诺罗夫、外交部第二远东司司长什佩季科等一行，于十四日上午乘苏联航空公司的飞机抵达日本羽田机场。
据认为，苏联将以三月一日起实行二百浬专属渔业区为背景，对在苏联水域内的捕鱼限量等提出严厉的要求。估计，谈判将难以取得进展。
【本刊讯】日本《朝日新闻》三月十四日发表一篇社论，题为《苏联的所得与所失》，摘要如下：
日苏渔业谈判将于三月十五日开始举行，这次谈判，毫不夸张地说，是决定日本渔业命运的谈判。不仅如此，根据发展趋势看，很可能对日苏之间存在着的北方领土问题，进而对日苏两国的根本关系产生巨大影响。
在谈判之前，苏方表明了极为强硬的姿态和方针。苏驻日大使波利扬斯基反驳了日本政府关于苏联划线把北方四岛包括在内的抗议。说什么日苏之间不存在尚未解决的领土问题，还说如果日方重提领土问题，就不能签订临时协定。
这种态度的强硬和严峻的程度一下子把日方迄今为止对日苏谈判抱有的一切幻想都吹光了。对于没有直接对抗手段的日本说来，可以说是出现了不易对付的事态。
事情很清楚，苏联企图利用这个机会，把二百浬的原则彻底强加于日本。现在苏联的态度，不是二百浬和鱼二者择一的问题，而是两者同时获得，这是苏联的目标。
不仅如此。苏联同时还表现出甚至要把北方领土问题也作出结论。
日本的弱点是拥有多数的北洋渔民，渔民们的愿望是为了明天的生活而今天继续捕鱼。与不知何时能够归还的北方领土相比，不如多延长一天、多捕一吨鱼更为重要，对于这些人来说是理所当然的。但是，却不应放弃日本的固有领土。因为那将使民族遗恨万年。
苏联的这种强硬态度在谈判桌前怎样提出尚不得而知。但是，从现状看，苏联对日本国民感情上的反感，好象并不那么特别在意。
但是，这是错误的。苏联必须了解，依靠实力拿到鱼、海域和领土所换来的，是苏联从日本人方面失去更大的东西。
日本政府在这次谈判中，渔业和领土两者都要捍卫。