港报刊登东京通讯：《日本将发生大地震？》

【本刊讯】香港《大公报》三月五日刊登一篇东京通讯，题为《日本将发生大地震？》，摘要如下：
日本地震局认为，一次潜伏性的大地震的震源分布在日本国内和日本四周。
据估计，这个地区可能埋伏在东北地方东岸和千叶县的房总半岛外。大地震可能正以比较快的速度在东海外的区域内形成。
日本某些地震专家不大同意下面的观点：日本海沟和相模海沟（那是海盆区）未来会与大陆盆发生碰撞，因此产生能源性动力，推动产生地震。
他们是比较地相信这个地区暂时是不会发生强烈性地震的。
他们说，一种不可忽视的张力，正在该地区释出，使本世纪初期，这一地带出现了一系列的地震。
这一系列的地震包括：一九五二年北海道外的八点一级地震，以及一九六八年在同一地区发生的七点九级地震；一八九七年，东北地方对面海域发生过七点六级地震及一九三三年的八点三级地震；一九五三年房总半岛外海域也发生过八点三级地震。
其他的地震学家反对这一看法，他们认为，这些地震的纪录实在太少，不足以预计未来的大地震，而且预测的距离实在太远了。
在各派的地震专家中，东京大学教授朝田和东京工学院教授力武比较倾向于相信，大地震在三陆海岸（东北地方）发生的可能性较大。东京大学教授朝田认为，东北三陆海岸外发生地震的预测比东海地震预测要困难得多，因为前者的地震，多发生在沿日本海沟的深海。他表示，测量这方面的地震需要大量金钱、人力和精良的技术设备才行。
目前，日本地震专家可以为三陆海岸居民提供的，只是有关地震的警告。轻微的地震一般说来摧毁性不大。但是每当它们发生在地面人口稠密的地区比较短窄的距离时，就会造成严重的损毁。