美报专稿：《苏联对批评人权的担心减弱》《克里姆林宫现在指望同万斯会谈美国的意图》

【本刊讯】美国《纽约时报》十一日刊登雷恩十日发自莫斯科的专稿，题为《苏联对批评人权的担心减弱》，《克里姆林宫现在指望同万斯会谈美国的意图》，全文如下：
现在出现一些迹象，表明克里姆林宫认为它已经受住了在人权问题上最近同卡特政府的对峙。
在私下交谈中，苏联人士争辩说，这场机是卡特总统挑起的，因此必须给予坚决回击，以免华盛顿违反莫斯科认为的外交礼节，某些人士对继续摩擦影响两国新关系曾表示担心。
看来，由于国务卿万斯预定本月晚些时候到达，莫斯科现在急于想多了解卡特总统的意图。卡特现在几乎仍然象去年总统预选后那样是一个不可思议的人物。苏联报刊反攻这促使苏联某些人士抱有审慎的希望：万斯访问将使莫斯科有机会来对卡特作出判断，即便是间接的判断也罢，同时就卡特给苏联安排的轻重缓急问题开始坦率的会谈。
一位苏联分析家说：“气氛已变得不愉快了，但是我希望万斯之行将使气氛得到改善。”
卡特政府表示支持持不同政见者的行动起初使莫斯科冷不及防，接着苏联报刊发起反攻，在星期五达到高潮，这一天的《消息报》说，几个犹太积极分子通过美国外交官同中央情报局取得了联系。
苏联报刊继续把美国描绘成一个监视和压迫的国家，但是刺耳的音调看来正在下降。
从苏联人私下发表的意见和报刊的宣传侧重点来判断，华盛顿对人权问题的态度在西欧盟国中相对说来缺少支持，这一点使克里姆林宫受到鼓舞。某些西欧盟国表现出神经紧张，害怕这可能使它们自己同俄国人的关系复杂化。美国撤回了关于由联合国人权委员会调查持不同政见者的处境的提议一事，也被看作是一个标志，表明美国不能征集到足够的支持来搞一次道义上的十字军东征。
莫斯科同它的盟国的协商，特别是在保加利亚的索非亚举行的意识形态负责人会议上的协商，进一步加强了莫斯科的信心。一种明显的担心则是，卡特的直言不讳可能有助于使整个东欧的持不同政见者团结起来。同武器会谈没有关系同卡特政府一样，苏联发言人强调指出，争取达成限制进攻性核武器的新协议的努力同其它问题不应有任何联系。双方一致同意促进早日缔结一项军备条约。但是，一位苏联观察家承认，“一路上已经丢掉了某些东西”。
造成紧张局面的部分原因，是莫斯科习惯于对自己和西方的行为采取不同的标准。克里姆林宫毫不犹豫地写信支持美国共产党领导人霍尔或者在他访问莫斯科时接见他。但是，卡特与人权的提倡者、物理学家萨哈罗夫通信以及在白宫会晤被驱逐的持不同政见者布科夫斯基，却马上引起了苏联说这是干涉内政的叫嚷。
俄国人并不十分相信，卡特是出于道义感的动机。有人认为，卡特是做给美国国会和民主党内的反缓和分子看的。一位西方外交官说：“他们最有害的看法之一是认为这是一场精心配合的反苏运动。”
莫斯科自己的反应有一些矛盾之处。被指责为同中央情报周有联系的犹太活动分子并没有被捕。这引起了持不同政见者的猜测，认为这样威胁他们是为了使美国外交官不敢同持不同政见者联系。
不管上月逮捕了象金兹伯格和奥尔洛夫这样的持不同政见者，但其他一些持不同政见者的状况有所改善。
苏联报刊没有直接抨击卡特，但间接地表示了不满。《真理报》一篇讽刺性的短文描述了一位抱偏见的南方人邀请一名苏联持不同政见者赴宴。塔斯社的一则消息把佐治亚州说成是三Ｋ党横行和种族主义私刑猖獗的荒原。