英国首相卡拉汉抵美同卡特会谈

【路透社华盛顿三月十日电】英国首相卡拉汉今天将就即将举行的七国经济最高级会议、南部非洲问题和有争议的协和式超音速客机问题同卡特总统开始会谈。
卡拉汉昨晚乘一架这种英法合制的喷气式飞机到达这里，这是故作姿态，强调英国对这种有名气的飞机有着多么大的好感。
他曾说，他将向卡特提出纽约不准这架飞机在那里着陆的事。这种禁令如果不取消，就可能会注定这种客机在经济上垮台。
只要一结束关于协和式飞机的讨论，预料这两个人的首次会晤将是顺利的。他们两人都是浸礼会教徒，都曾在海军服役。
讨论的主要问题是五月份在伦敦举行的经济最高级会议。这将是卡特就任总统以来第一次到国外去开会。
美国经济迅速而有力地回升，对其他西方国家是会有好处的，对于卡拉汉在国内遇到失业人数增加和通货不断膨胀的问题尤其有帮助。
对两国都有很大重要性的另一个问题是南部非洲问题，英国为通过谈判把政权交给罗得西亚占多数的黑人而进行的努力陷于停顿，这种做法是美国去年倡议的。
预料两人将探讨恢复会谈的办法，希望能再举行有关罗得西亚问题的日内瓦会议。
卡拉汉上午在白宫会谈后将分别同国防部长布朗和财政部长布卢门撒尔会晤。
【法新社华盛顿三月十日电】来访的英国首相卡拉汉今天同美国总统卡特举行了第一轮会谈。
这两位领导人在他们的一个半小时的会谈中讨论了英美的所有问题，其中包括英法合造的超音速飞机在纽约的着陆权问题。
参加这次会谈的有英国新任外交大臣欧文、美国副总统蒙代尔和美国国务卿万斯。
这两位领导人还讨论了国际问题，其中包括苏美关系（万斯定于本月底前往莫斯科）、中东局势、塞浦路斯问题和定于五月七日和八日在伦敦即将举行的工业化世界的经济最高级会议的准备工作。
【美联社华盛顿三月十日电】总统的发言人今天报告说，卡特总统和英国首相卡拉汉讨论了国际经济问题和共同努力“朝着在非洲实现多数人统治和平过渡”的必要性。
白宫新闻秘书鲍威尔说，但是，关于协和式超音速飞机和这种飞机在纽约的肯尼迪机场着陆的可能性的讨论被推迟到明天进行。
鲍威尔说，关于在南部非洲、特别是在罗得西亚实行黑人统治的讨论是一般性的，“主要特点是双方表示需要进行更为密切的合作和磋商”。
鲍威尔在向记者介绍第一天会谈情况时说，会谈包括多边贸易讨论和保护主义的危险
——“这个问题在经济衰退时期已变得特别尖锐”。