英空军继续滥施轰炸阿曼起义部落/阿曼教长驻开罗发言说一座城市已被炸毁

【路透社开罗３０日电】阿曼教长驻这里办事处今天说，它曾接到一封电报说，英国喷气式轰炸机昨天炸毁了一个阿曼“城市”，炸死许多阿曼人，今天在继续进行袭击。
阿曼教长办事处发言人哈尔塞援引这封电报说，埃克巴卡的数以百计的人民抛弃了被炸毁的家园逃到乡下去求助。
哈尔塞今天的声明说：“我们收到的一封电报说，英国喷气式轰炸机今天在继续进行袭击。昨天它们炸毁了埃克巴卡城。许多阿曼人被炸死和炸伤，同时数以百计的人抛弃了被毁的家园逃到乡下去求助。”
【合众社伦敦３０日电】权威人士今天说，切断前教长领导的叛乱的阿曼部落的外援的计划即将完成。由于英国军舰驶抵海湾，供给阿曼现代化武器的海运路线据说已被封锁。
预料马斯喀特苏丹最后将派遣他的部队同叛军作战，消息灵通人士预料战斗可能要有几星期。目前的计划是“封锁”前教长的部落军队。
特鲁西尔侦察兵已经被派到阿曼的东北。苏丹正在叛乱区以北一百英里左右的地方组织他的部队。这些人士说，海路入口已由英国波斯湾的舰队所控制。
【路透社巴林３０日电】皇家空军毒液式飞机今天袭击阿曼首都尼兹瓦以南五英里的南部要塞菲克，对叛乱分子“显示火力”。据悉，飞机在十六架次中向目标发射了火箭炮和大炮炸弹，射击的目标到空击以后才宣布。
官方公报说，“在投警告传单四十八小时以后，十架毒液式飞机在今天向南部要塞菲克显示了火力。要塞的堡垒被毁。”
自从阿曼教长开始背叛英国支持的苏丹以后，这是英国对叛乱分子占据的地区第五次、而且显然是最大一次显示空军力量。