法意西三党领导人会谈结束并发表声明

提出关于建立基于“民主与自由中的社会主义”新社会的联合纲领
【法新社马德里三月三日电】法国、意大利和西班牙共产党领导人马歇、贝林格和卡里略今天在结束于这里举行的两天会谈时发表联合声明，提出政治上的多元论、每个共产党的独立以及集体的与个人的自由等各项原则。
他们宣称，举行马德里会议的目的是向“西班牙一切的民主力量”显示法国与意大利的党和他们团结一致。
声明列举了三个共产党关于建立基于“民主与自由中的社会主义”的新社会的联合纲领的主要点。
它接着说，这个新社会将保证“政治的与社会的力量的多数”，保证和发展一切个人和集体的自由，其中包括在他们本国内和国外人民的自由来往、言论自由、集会自由、组成工会自由以及宗教与文化的自由。
这三个党将同其它共产党在每个党独立、权利平等、互不干涉和尊重按照每个国家的情况选择建立一个社会主义社会的方法的自由的基础上发展“国际主义的团结和友谊”。
它又说，三个党对于“民主与自由中的社会主义”的看法曾经是各有独自的解释。
在这个声明中，三个党的总书记表示了他们对赫尔辛基宣言的支持，他们说这个宣言应当全部适用。
这些党的领导人接着要求裁减军备、要求定于贝尔格莱德举行的赫尔辛基会议续会取得积极成果、要求采取行动克服欧洲分裂为对立的军事集团的状态并要求在发达的和正在发展中的国家之间建立新关系。
声明说，“这三个党相信会出现一个没有军事基地和军备竞赛的和平、民主和独立的欧洲和地中海作为两岸国家之间和平与合作的海洋的前景。”
谈到西班牙，声明要求在共产党、社会党和“天主教势力”之间进行对话和寻求一项谅解。
声明继续说：“所有三国的共产党人，今天从这个走上民主复兴道路的西班牙首都号召一切希望民主和进步的力量联合起来”。
【路透社马德里三月三日电】西班牙、法国和意大利共产党领导人今天以要求尊重人权而结束了为时两天的会谈。
但是公报没有专门就东欧对待持不同政见者一事提出批评。由于意见不一而使得西班牙的卡里略单独发表声明来谴责共产党国家的镇压行动。
卡里略曾要求对苏联和捷克斯洛伐克对持不同政见者采取强硬行动一事提出强烈的谴责。。
法国的马歇和意大利的贝林格抵制了卡里略要把将会使他们同东欧党的关系变得紧张的一些粗鲁词句塞进公报的企图。
卡里略便自己发表声明来谴责共产党国家的镇压行为，并且说，破坏人权就是对人类尊严的侮辱。
卡里略说，只要没有达成取消一切外国基地的国际协议，他就不反对在西班牙保留美国军事基地。
【法新社马德里三月三日电】法共总书记马歇、意共总书记贝林格和西共总书记卡里略在马德里举行了一次史无前例的两天会议。会议结束时，他们在一项联合声明中以及在分别发表的谈话中强调他们的党决心维护民主。
这三位领导人并没有在一切问题上都用一个声音讲话。他们解释说，这是因为，他们来自有着不同问题的不同国家。