专家警告欧洲提防能源匮乏

【法国《回声报》３月１２日文章】题：专家提醒人们提防能源的匮乏（作者登德尼·科纳尔）
欧洲将缺少能源吗？以此为主题，一个为期两天的研讨会今天在斯特拉斯堡召开。自从１９８６年反石油冲击浪潮之后，人们好像觉得能源非常充足。尽管１９９６年经济蓬勃发展，但现在与石油有关的能源价格仍处于历史最低水平。在储藏量方面，能源枯竭似乎是很遥远的事情，因为新的钻探技术使人们可以对几年前还被认为无利可图的石油矿藏进行有成效的开采。按照目前的生产速度计算，全球的各种能源储藏可供开采的年限分别为：石油４３年，天然气６５年，煤２３０年，铀可供开采的年头则更长……
于是，人们放松了在节约能源方面的努力。例如，１９９０年以来法国能源消费的增长速度高于国内生产总值的增长速度。
然而，法国天然气公司总裁、法国能源理事会主席皮埃尔·加多内指出：“像对待所有的唯一想法一样，对这种一致认为能源充足的想法也应该提出疑问。在能源领域，一致的看法往往同事实背道而驰：在１９７３年，谁也没有料到会出现一个使石油价格飞涨的卡特尔！１９９６年石油价格上涨了２０％多，这就提醒我们：我们所处的市场并不是单纯的、完善的市场，而是一个由卖主控制的市场。”
皮埃尔·加尔内同世界能源委员会秘书长伊恩·林赛都认为，至少有三个危险提醒欧洲人应该保持警惕。首先，欧洲的能源消费依赖进口的程度将不可避免地增大。今天，欧盟能源需求的４６％要依靠进口。专家认为，由于石油和天然气资源集中在石油输出国组织成员国和俄罗斯，这个比率可能还会上升。
其次，虽然中期内石油、煤或者天然气在来源方面不至于出现匮乏，但铺设输气管、修建电站和其它必要的基础设施所必需的资金却不足。最后，能源界的企业家们强调指出，在税收或取消限制方面所作的糟糕的政治选择可能会妨碍长期投资、尤其是研究方面的投资。