巴以矛盾新焦点

【美联社耶路撒冷３月１７日电】题：以色列人和巴勒斯坦人矛盾的新爆发点
以色列在东耶路撒冷的住宅建筑项目正在威胁着巴以和平进程。
一地两名：以色列人称争议中的小山顶为霍马山一一希伯来文的意思是“堡垒山”。巴勒斯坦人称此山为阿布格奈姆山。根据当地的传说，阿布格奈姆是曾居住在这里的一名基督教长老。
地理位置：这座小山位于耶路撒冷东南部，无人居住，为松树所覆盖。它与该市的其他城区不相连。
历史：在１９６７年以色列从约旦手中夺取东耶路撒冷之前，霍马山主要用于放牧家畜和种植小麦。后来它被冻结留待开发利用，直到１９９１年以色列决定在这里建造住宅。
所有权：在政府征用的１８７公顷土地中，５２公顷原属于巴勒斯坦人，３４公顷为国有，其余１０１公顷属犹太人地主私有。
建筑计划：以色列计划总共耗资３．３亿美元，除了建造工商业区、公用大楼、公园和学校外，还要建６５００套住宅。
争端：以色列认为整个耶路撒冷都是它的首都，而巴勒斯坦人则谋求阿拉伯人口占多数的犹太教、伊斯兰教和基督教圣城耶路撒冷为其独立国家的首都。
以色列说，这项建筑规划将缓解住房短缺，并说巴以协议未禁止在东耶路撒冷搞建筑。
巴勒斯坦人说，霍马山使犹太人居住区形成一个封闭的环形，而将阿拉伯人居住区同约旦河西岸隔离开来。他们说，和平协议明确规定不能搞这样的建筑，和平协议将耶路撒冷未来的归属问题留待最后地位谈判决定。
建筑规划问题已成为双方在有关议事日程中最有争议的耶路撒冷问题的象征。