政客们为何惶惶不安

【英国《星期日电讯报》３月１６日文章】题：华盛顿意识到中国的威胁（作者安布罗斯·埃文斯—普里查德）
华盛顿处在由于越来越担心重新崛起的中国的战略和军事威胁而引起的一种“黄祸”热病的初期。在国会畅销的一本新书《即将到来的中美冲突》说，北京决心“替代美国成为亚洲的杰出力量……把它的力量扩展到南中国海和东海，以便控制这个地区的重要海上通道”。
该书作者理查德·伯恩斯坦和罗斯·芒罗都曾是驻北京的记者，他们认为，美国对外政策领导机构一直自欺欺人地认为能通过“交往”政策把中国拉到自由国家大家庭中去。
他们说，这一政策是以私营部门的利益作指导的，是受商业优先考虑所驱使的。在“新中国的院外活动集团”的影响的一章中，他们挑选基辛格同仁公司作为外交权势集团的一个例子，这个集团主张实行亲华政策，同时充当美国企业和中国领导层之间的联系渠道。
在天安门事件之后，就是前国务卿基辛格出主意，不要实施严厉的制裁。
他写道：“世界上没有一国政府会容忍该国首都的主要广场被成千上万示威者占领８个星期。”
这本书的含意是，基辛格同仁公司和集中在华盛顿Ｋ街上的其他公司主要是一些受雇用的院外活动分子，他们所关心的是促进同中国的友好关系。这两位作者认为，所以，现在是不信他们的对外政策方案的时候了。这个观点很快在华盛顿得到支持。
专业刊物《五角大楼内情》最近刊登一篇题为《五角大楼准备在新的长远威胁局面下同中国作战》的文章，这一迹象表明中国已替代俄罗斯成为应急计划中在军事上的主要敌人。在这种局面下，由于朝鲜半岛上发生麻烦，美国被拖入同中国作战，虽然也可能由于中国试图统一台湾而引起冲突。
美国海军军事学院和中央情报局进行的计算机模拟军事演习已得出结论认为，美国军队如果同中国发生任何严重冲突，则有失败的危险。对中国的惊恐正蔓延到最不可能的角落。经济问题作家、一本谴责“全球资本主义的狂热逻辑”的新书的作者威廉·格雷德在《纽约时报》的读者来信栏中认为，北京可能摧毁国际贸易体系。他写道，中国已经每年有４００亿美元的对美贸易顺差，它已替代日本成为对美国工业的主要威胁。如果允许中国人继续实施他们以出口为主的掠夺性增长——依靠廉价的、严格管制的劳动力——的政策，那么他们将淹没全球经济。
对克林顿政府来说，这是制订新的远东战略政策的困难时刻。
所以，副总统戈尔在下周前往北京访问时将走过一个雷区，他是８年来去中国访问的美国最高级官员。任何热情友好的表示都将被共和党人猛烈地攻击为证明克林顿的白宫屈从于中国的证据。
在１９９２年总统竞选时期，克林顿是个激烈地批评中国的人。他斥责乔治·布什“姑息独裁者”，允许不妥协态度不受到惩罚。
他在就任总统后企图狠狠地打击中国，扬言要取消最惠国待遇，除非人权有所改善。但是，当北京拒不退缩时，克林顿却在美国在中国有投资的公司施加的压力下退缩了。
到１９９４年，克林顿政府已走到另一个极端，使美国的政策屈从于商业的需要。实际上，已故的商业部长罗恩·布朗是新的对华缓和政策的设计师。
不用说，中国领导人已注意到友好“交往”的言辞和美国摧毁他们的政权的明确目标之间的矛盾。
这项政策从一开始就有缺点，现在已不再可行了。中国人不会上当。