霍林沃思报道：《俄国最新式的核导弹威胁着欧洲》

【本刊讯】英国《每日电讯报》二月十四日刊登该报防务记者霍林沃思发自柏林的报道，题为《俄国最新式的核导弹威胁着欧洲》，摘要如下：
预计俄国人今夏将在从波罗的海到喀尔巴阡山一带部署非常先进的中程弹道导弹——ＳＳ—２０。
这样使他们在西欧拥有压倒一切的战场核优势，并能在北约盟国中引起纠纷。这种用固体燃料推动的ＳＳ—２０导弹便于运输，装有分导多弹头，射程在二千哩以上。这使得这种新导弹不属于目前的限制战略武器会谈的现有范围。限制战略武器会谈只限于讨论能从美国打到苏联和从苏联打到美国的战略导弹。
这种ＳＳ—２０导弹将取代现已过时的ＳＳ—４和ＳＳ—５。这两种导弹是用液体燃料推动的，而且是固定在混凝土的发射场上根本不能动的。实际上，当ＳＳ—４和ＳＳ—５在补充燃料（这个过程需要三十多个小时）的时候，它们就成了法国、英国、更不用说美国的战术核武器的固定目标了。北约高级官员现在在考虑这样三种可能性：
一，试图说服他们的政府发起欧洲西部的华约国家同北约的欧洲成员国之间的限制核武器会谈。但是，他们担心这会使美国人接受不了，从而成为一个不好的开端。
二，竭尽全力在英国和法国已研制和控制的设施的基础上搞一个欧洲的战场武器的核武库。用巡航导弹作为回答
三，要求尽快在西欧部署美国的新的巡航导弹。事实上，这种巡航导弹只是把德国人曾在伦敦上空大量投掷的那种飞弹变得先进了，使之能在低空飞行，而且能飞得远罢了。
但是，看来战术核武器和战略核武器之间的差别今后很可能会消失，因此美国人也有可能被拉进来。
俄国人已经用一种轻量的核弹头试验过ＳＳ—２０了，这种弹头使它的射程达到四千哩以上。据了解，俄国人还在对ＳＳ—２０作这样的试验：增加这种导弹的各级的推力，以便把它变成洲际导弹。
ＳＳ—２０使北京感到担心的程度几乎不下于西欧，因为柏林得到的消息表明，苏联打算在明年的某个时候把这种导弹部署到东部去。