克林顿受到重大挫折

【路透社华盛顿３月１８日电】新闻分析：莱克的撤出对克林顿是个政治打击（记者吉恩·吉本斯）
托尼·莱克放弃争取当上中央情报局局长的努力对比尔·克林顿总统来说是个重大挫折，而且是个铁的证据证明有关竞选筹资的争论正在对克林顿及其班子产生腐蚀性影响。
莱克在写给克林顿的两页信中说，他不再希望成为“一场球门柱经常移动的比赛中的一个政治足球”。
莱克（现年５７岁）是克林顿第一个任期的国家安全顾问。他的金融交易、在制订美国对波黑和海地的政策方面的作用以及他未能挫败涉嫌外国用金钱换取对克林顿影响的努力这些事情，都受到共和党人的严厉质问。
莱克在写给总统的信中说：“我耐心地度过了过去的三个多月时间，我希望保持尊严。但是，在这个耍马戏似的政治活动无限期地继续下去的时候，我已失去耐心，而且可能失去尊严。”
在克林顿为同俄罗斯总统叶利钦举行赫尔辛基首脑会晤作准备的时候，在克林顿为不久的将来进行一系列繁忙的国际活动——包括出访墨西哥和拉丁美洲——作准备的时候，莱克要求撤回对他的提名这件事给克林顿的国家安全班子留下了一个大洞。
莱克被迫退出克林顿政府还使克林顿对民主党控制的白宫和共和党控制的国会之间合作的新精神所抱的梦想成为泡影。
【路透社华盛顿３月１８日电】克林顿总统挑选的中央情报局局长的退出是对这个已经受到一系列尴尬事件打击的情报机构的又一个新的打击。
莱克昨天决定请克林顿不要考虑让他担任这项工作，此事突出表明中情局在今年成立５０周年之际遇到的令人烦恼的问题——领导无力，冷战后的任务不明。
许多了解内情的人士说，中央情报局内部发现两名莫斯科间谍，上层领导频频更换，在盟国的活动拙劣，在中美洲爆出丑闻；这些使中情局的士气非常低落。
在过去两年，该局的秘密活动与德国、法国、意大利和印度一般说来态度友好的地方当局发生冲突。针对萨达姆的活动在１９９６年９月萨达姆·侯赛因总统袭击西方保护下的库尔德人居住区后宣告失败。
中央情报局还因为同危地马拉和洪都拉斯一些可疑分子的关系以及据说容忍拉美盟国进行毒品交易而受到攻击。
该局昨天说，它开始对有关该局人员在有争议的竞选捐款问题上与克林顿的民主党进行不正当接触的“极其严重的”指控进行内部调查。这个打击也许促使莱克最后决定放弃中情局长提名。
在莱克退出的前一天，在１９８１年至１９８５年任参议院情报委员会副主席的参议员丹尼尔·莫伊尼汉说，中央情报局在寻找六年来的第五位局长，处于“领导瘫痪”的状态。