法报文章《在东方，军人中也存在“持不同政见”；苏军中的兵变和开小差；波军拒绝镇压工人示威》

【本刊讯】法国《新报》二月十一日以《在东方，军人中也存在“持不同政见”；苏联军队中的兵变和开小差；波兰军队拒绝镇压工人示威》为题，发表马尔克罗的文章，摘要如下：
东欧国家共产党当局竭力保持一道帷幕，好使西方不全了解它们国家中的议争运动的真相。最近布科夫斯基撕破了帷幕的另一幅。这位生物学家向巴黎的英美记者协会说：“军人中也发生持不同政见的问题。”
去年夏天，历史学家阿马利里克曾讲过类似的话。
布科夫斯基为了证明他的说法，他说他曾在弗拉基米尔监狱中遇到四名士兵，他们因拒绝参加入侵捷克斯洛伐克而服很重的徒刑。
关于这个问题，我们还可以补充几条我们从无可争辫的消息来源获得的消息。最近，属于驻格鲁吉亚的两个团的士兵起义了。一些驾驶员选择自由此外，越来越经常发生苏联飞机驾驶员“选择自由”的事情。报纸曾及时透露过别连科去年九月六日，驾驶米格２５飞机在日本函馆机场着陆的故事，以及雅希莫夫在同时期驾驶安东诺夫２式飞机到达伊朗的故事。
那时以后，绝对确实的是，至少还有另外两名俄国驾驶员决定逃往西方。由于政治和安全的原因，飞行员的避难国没有声张这件事。
还应提一下一九七五年十一月苏联核导弹军舰“警戒号”在瑞典海岸附近发生的兵变。一些俄国军舰拦截了这艘船，并把它带回里加。领头的人已被判处死刑。
匮乏在东方其他国家内，当政的各国政府不再认为军队是“可靠的”。例如，据华沙来的消息，我们获悉在一九七六年七月，波兰军队的干部曾表示，在任何情况下，他们不打算镇压像拉多姆那样的反抗，拉多姆的工人们曾强烈示威反对食品价格过度上涨。
在镇压和尽义务方面，我们指出三个新因素。苏联监督和执行赫尔辛基协定莫斯科委员会的主要负责人奥尔洛夫被克格勃逮捕了。
其次是苏联共产党高级代表团到达布拉格。该代表团来对公布“七七宪章”而引起的动乱进行调查。
共产主义制度的流行性脓疮——生活必需品的不足及生活费用上涨，引起家庭妇女的怨言，在苏联尤其如此。
克里姆林宫的领导人意识到这些因素总有一天会引起爆炸的危险，因此，他们选择了防火战术。他们一方面加强对持不同政见分子的镇压，一方面刚刚决定对给予不满的消费者以部分的满足。