卡特宣布纽约州和密执安州为严寒灾区

【路透社纽约二月六日电】美国总统卡特已宣布纽约州和密执安州大片地区为灾区，使它们可以获得联邦救助，应付凛冽北极天气所造成的困难。
纽约州北部城市布法罗（水牛城）的居民欢迎此一行动。上星期，大风雪使布法罗市至少有二十二人死亡。
同时，卡特已宣布全国煤气紧急状态，因煤气供应短缺，已造成约一百五十万人无工可开。紧急供应拟定本周末从阿尔及利亚运至。
美国东北部最近发生暴风雪后，预料凛冽劲风将使气温跌至摄氏零下四十三度。（选自二月七日香港《大公报》）
【路透社纽约二月五日电】上纽约州的布法罗（水牛城）今天又降雪，这是该市连续第四十八天下雪了。卡特总统宣布该瘫痪地区为主要灾区。
总统的命令将对这个深受打击的地区提供联邦贮备金作为援助。（选自二月七日香港《大公报》）