外电报道：日本北部遭暴风雪袭击气温降至零下三十八度

死伤逾百人，铁路公司取消数十班列车。日气象局说，今年一月是日本三十二年来最冷的一个月
【时事社东京二月二日电】由于西伯利亚一带新寒流向南移动，二日在日本轮岛市五千米高空出现了零下三十四点三度的塞流气团，致使日本列岛北陆、东北地方大雪纷飞。
·据气象厅调查：直到二日上午九时为止的五个小时内的降雪量：新澙县长冈市达四十五厘米，积雪量一百八十八厘米。富山县富山市则出现了一九六三年豪雪以来的最高纪录（积雪量一百二十三厘米）。
又据仙台气象管理站调查：东北、西北部从一日夜晚到二日晨止的降雪量：青森市达三十五厘米，积雪量达一百七十厘米，其他各市也达十至三十厘米以上。
【合众国际社东京二月二日电】日本国家警视厅说，一股来自西伯利亚的暴风雪今天猛烈袭击日本北部，许多市镇的房屋被压坍，引起许多人死亡和受伤。
消息说，在面临日本海的九个县，已有三十一人丧生，一百二十六人受伤。
其中十八人有的是被房屋倒塌压死的，有的是被屋顶上的积雪倾泻下来埋葬的。另外十二人是爬上屋顶扫雪时摔下跌死的。还有一人在暴风雪时喝醉酒在室外冻死的。警方说，总共约有九十间房屋被雪毁坏或严重破坏。预料星期四晚和星期五还会有更多的房屋倒塌。日本北部的火车交通混乱。政府经营的日本国家铁路和私人的铁路公司已取消了数十班列车。
气象局说，一月份日本已遇到三十二年来最寒冷的气候的打击。它说，二月份在日本北部和日本海岸地区将会继续寒冷和下雪。
【路透社东京二月三日电】据日本国家气象局表示，今年一月，是三十二年来最冷的一个月。
由于一股来自西伯利亚北部的持续不断冷锋的影响，大部分城市的平均气温，都比一九四五年异常寒冷的一月份平均气温低两度至三度。
（以上外电转载自二月三日香港《文汇报》、二月四日香港《大公报》）