苏兹贝格说：阿登纳一心想勾结法国打入非洲

【本刊讯】６月８日“纽约时报”“国外事务”专栏刊载了塞鲁斯·苏兹贝格写的一篇文章，标题是：“阿登纳继续当总理而不当总统是要实现什么希望呢？”摘要如下：
阿登纳既然不能强制别人同意埃策尔当总理，便决定他自己继续担任总理。
这不仅仅是一个个人执拗的问题，而是一个重要政策问题。阿登纳对法国有一种强烈的偏爱。
阿登纳在几年前做出这样结论：法国人虽然缺乏组织才能，可是却具有感人的聪颖资质。他不信任让他的德国同胞自己去领导国家。但是，他赏识他们的组织才能。他认为，这两个国家可以把它们的才能美妙地结合起来。
阿登纳越来越为这样一种可能性所打动，即可以利用这种汇集在一起的能力来建立一个同新组织起来的非洲密切联系的新组织起来的欧洲。他认为，比如说，不论法国或比利时，都不能单独开发它们的非洲财富。但是，当欧洲人同德国合在一起的时候，他认为，这就可以而且一定能够做到。他已确信，否则非洲就会走向共产主义。
阿登纳下决心要在经济上把这两个大陆连结起来，利用一个大陆去援助另一个大陆。法国人表示，只要德国在非洲大力支持他们，他们将用同样的劲头来支持共同市场。
他知道艾哈德对共同市场是冷淡的，而且不那么倾向于太多地倚重法国。此外，艾哈德有他自己的想法。如果他当总理，他就不会满足于听命于人。但是阿登纳认为，如果波恩不是一心一意地争取实现在非洲支持下的欧洲团结的话，不信任情绪就会在法国复活。法国新民族主义就会冲破目前的经济拘束，在塞纳河畔还没有得到真正同意的最后建立联邦的梦想就会在来因河畔破灭。
这位可敬的总理提出的借口——他所以希望保持统治权是因为苏联在日内瓦采取了顽固态度——不是完全确切的。原因是在巴黎，而不是在莫斯科。